论文部分内容阅读
一天,服装设计大师皮尔·卡丹出门参加活动,发现衬衣的扣子松动了。路边正巧有家裁缝店,一位女裁缝正在忙碌,有两位顾客在旁边等着。“请帮我缝一下扣子。”皮尔·卡丹说明来意。“请稍等。”女裁缝继续忙着手中的活儿,没停下来的意思。皮尔·卡丹有些恼火地问“:你如果知道我是谁,就会明白我的时间有多宝贵。”女裁缝看了他一眼,说“:在时装界,没人不认识皮尔·卡丹先生,但在这里,我总是为先来的顾客服务……”无奈,皮尔·卡丹等了十几分钟,才缝好了扣子离开。
One day, apparel designer Pierre Cardin went out to participate in activities and found the shirt buttons loose. There was a home tailor on the curb, a seamstress was busy, and two customers were waiting by. “Please help me sew a button. ” Pierre Cardin said intention. “Please wait. ” The seamstress continued busy working, did not stop meaning. Pierre Cardin asked somewhat angrily. “If you know who I am, you know how precious my time is.” “The seamstress glanced at him and said:” In the world of fashion, no one does not know Pierre · Mr. Cardin, but here, I always serve the first customer ... ... "Helpless, Pierre Cardin waited ten minutes before sewing the buttons left.