党的十六届四中全会是我们党和国家历史上具有里程碑意义的一次重要会议。全会通过的《决定》以邓小平理论和“三个代表”重要思想为指导,站在时代和战略的高度,深刻阐述了加强党的执政能力建设的时代背景、历史经验、指导思想、目标任务,这是新形势 The Fourth Plenary Session of the 16th CPC Central Committee is an important meeting of landmark significance in the history of our party and our country. Guided by Deng Xiaoping Theory and the important thinking of the ’Three Represents,’ the Decision adopted by the plenary session stood at the height of the times and from the strategic level and profoundly expounds the background of the times, historical experience, guiding ideology, goals and tasks for strengthening the party’s ability to govern, This is a new situation