论文部分内容阅读
茶红锈藻病又称红锈病,是近几年来在丘陵山区茶园中发生发展较快、危害较重的一种枝叶病害。1974年以来初步调查,我省平江、长沙、益阳、桃江、安化、桃源、涟源、双丰、岳阳、临湘等茶区发生较普遍。浙江、安徽、广东、广西、江西、贵州、四川等省茶区也有报导。此病主要侵害1—5年生枝条,引起茶树落叶枯枝,如不及时处理,任其连年为害,则茶树生长势逐年衰弱,终致成片茶树枯死。根据我所茶园中1978—1980年的观察,在二队茶园中发病率高达78.58%.感染指数35.74%,其中个别
Red rust algae tea, also known as red rust, is a kind of foliage disease which occurs fast and harms in tea plantations in hilly mountains in recent years. Preliminary investigations since 1974 showed that the tea farms in Pingjiang, Changsha, Yiyang, Taojiang, Anhua, Taoyuan, Lianyuan, Shuangfeng, Yueyang and Linxiang in our province occurred more commonly. Zhejiang, Anhui, Guangdong, Guangxi, Jiangxi, Guizhou, Sichuan and other provinces also reported tea. The disease mainly affects 1-5 years old branches, causing tea leaves deciduous branches, if not treated in time for any damage, the growing potential of tea year after year weakened, and finally into a piece of tea dead. According to the observation from 1978 to 1980 in our tea plantation, the incidence rate in tea plantation of Erhai was as high as 78.58% and the infection index was 35.74%, of which individual