论文部分内容阅读
严复提出的译事“三难”“信、达、雅”，对中国的翻译理论产生了深远影响，人们对“雅”字的争议也从未间断。对“雅”字的进一步探讨得出翻译中的“雅”合理的解释是语言的“正确，合乎规范”。
翻译中的“雅”字之本义探索
【摘 要】
：
严复提出的译事“三难”“信、达、雅”，对中国的翻译理论产生了深远影响，人们对“雅”字的争议也从未间断。对“雅”字的进一步探讨得出翻译中的“雅”合理的解释是语言的“正
【机 构】
：
黔南民族师范学院
【出 处】
：
西昌学院学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2012年3期
其他文献
采用装配式住宅建造体系是住宅产业化发展的内在需求。由于我国较大的城乡差距,村镇住宅产业化发展的基础相对薄弱,村镇住宅产业化被认为发展阻力较大。但笔者认为由于村镇住
用细胞模型对丹参素的药理作用进行了研究,发现其具有降低细胞内胆固醇合成及抗脂蛋白氧化作用,与对照组比较可使氧化脂蛋白电泳迁移率明显变慢,氧化脂蛋白中MDA含量明显减少
世上最悲摧的莫过于“矮穷挫”(有的写为“矮穷矬”)遇上“高富帅”。“高富帅”又高又富又帅,是众多女性心目中的白马王子,在恋爱和婚姻中备受青睐。“矮穷挫”又矮又穷又挫
《玉篇》是我国第一部楷书字典，卷首的《序言》可反映作者的编纂目的。文章从《玉篇》首创“编者按语”、创立“异部同文”的互见法、开创中国辞书设立附录的先河等几个方面的
首先建立了拦截器和目标的三维相对运动模型，然后利用逆系统理论将该非线性系统转化为伪线性系统，并用极点配置综合了伪线性系统，提出了一种非线性末制导律，在该制导律中，将弹目视
国际货物多式联运是在集装箱运输基础上发展起来的新型联合运输组织形式,西南地区进出口贸易的发展为该地区发展国际货物多式联运业务提供了巨大的市场机会,贵州西南地区的交
<正>"人无信不立,业无信不兴",这是大家经常说的一句话。但在现实中,不守信用的现象却很突出,典型例子如"老赖"。推进社会信用体系建设,离不开立法和技术支持,其中立法是基础
目的就腹腔镜阑尾切除术与开腹手术的治疗效果进行比较和分析。方法选取我院2012年11月至2014年10月期间收治的50例阑尾炎患者为研究对象，在征得患者及家属同意的情况下，采用随
<正>系统性红斑狼疮(SLE)可引起多系统、多脏器的损害,但SLE合并血栓性血小板减少性紫癜(TTP)临床罕见。1997年以来,我院收治了2例以TTP为首发的SLE,现报告如下。例1男性,36