论文部分内容阅读
Hello again, dear readers!
To tell you the truth, the art of making choices is one of my favorite topics. You could say that I’m a choice junkie. From the smallest choices (what to wear, what to eat, what books to read) to the big ones (what to study in university, what job to take, moving to China), I see choice as the most powerful tool for making my life colorful and interesting. That’s why I couldn’t stop smiling as I read this month’s articles, all on the topic of making choices.
The parents described in Escaping the Rat Race are my new heroes! With a single choice, they made the impossible possible, and changed the lives of everyone in their family. It just goes to show—don’t be afraid to dream big, and don’t be afraid to be unusual! But, of course, you can’t forget about the small, day-to-day decisions, either. When you add them all up, they really make a difference in your life. You Are What You Choose will give you more ideas about that.
Now, for most students, the biggest choice you have to make in school is whether or not to fall asleep in chemistry class. But for the mother in Get a “Life Degree”, school(and life) is a whole different animal. After you read it, you just might get inspired to study harder and make bigger choices! Then you’ll probably want to check out Everything in Life Is a Choice to get some really good advice on how to make those choices well.
In life, some people will make good choices and some people will make bad choices. Either way, the people who make their own choices will lead better and more interesting lives than people who are too afraid to choose. So, get ready, because life is knocking! Are you going to answer? It’s your call. Make the right choice!
亲爱的读者们,你们好!
说实话,选择的艺术是我最喜爱的话题之一。你可以说我是个选择狂,从无足轻重的选择(诸如选择穿什么、吃什么、读什么)到重大的抉择(诸如选择大学学习哪个专业、做什么工作、移居中国),选择成了一个将我的生活变得趣味盎然的最强大工具。阅读着这期CR里的文章,我不禁会心微笑 ,因为它们均是关于选择这个话题的。
《生活,远非如此》一文描述的父母亲简直就是我心中的新偶像!只是做出了一个选择,他们就把不可能变成可能,改变了每个家庭成员的生活。这告诉我们——不要惧怕,放胆做梦,也不要害怕与众不同!但是,你当然也不能遗忘那些琐碎的日常抉择,因为日积月累,它们将能改变你的生活。《选择成就你我》一文会向你详细阐述这一点。
现在,对于大多数学生而言,最大的选择莫过于要不要在化学课上睡觉。然而对于《一位母亲的求学之路》一文中的母亲来说,学校(以及生活)完全是另一番模样。读完之后,你或许会受到鼓舞,更加努力学习,从而做出一些更重要的选择!接着《生活即是选择》一文会给你提供一些怎样做出明智选择的建议。
生活中,有的人能做出明智的选择,有的人则会做出糟糕的选择。无论如何,敢于为自己做出选择的人总是比害怕选择的人过得更幸福美好。因此,做好准备,生活正在叩响你的大门!你会为其开启大门吗?你的地盘你做主,做出正确的选择吧!