论文部分内容阅读
3月7日,巍巍太行深处的某训练场上,北风翻卷,飞雪扑面,周天寒彻。中国人民解放军某机械化步兵团的数百辆坦克、装甲输送车、装甲通信车、装甲指挥车和自行榴弹炮车,犹如滚滚铁流,碾雪击风,拉练在这上百公里的起伏山野上。中央军委和总部的领导,顶风冒雪,赶来为部队的演练击节助威…… 记者从有关部门权威人士处获悉:在中央军委、总部的领导下,今年我军开训起步扎实,一个新的练兵热潮,正在蓬勃兴起。
March 7, the towering depth of a training ground in the Taihang, the north wind curled up, blown snow, Sunday cold. Hundreds of tanks, armored vehicles, armored communications vehicles, armored command vehicles and self-propelled howitzer vehicles of a mechanized infantry group of the Chinese People’s Liberation Army are like rolling iron streams, rolling snow against the wind and stretching on the rolling hills of hundreds of kilometers. The leaders of the Central Military Commission [CMC] and the headquarters of the Central Military Commission [CMC] and the leaders of the headquarters of the Central Military Commission [CMC] and the leaders of the headquarters came to cheer for the unit’s exercise ... The reporter learned from authorities in relevant departments: Under the leadership of the Central Military Commission [CMC] and headquarters, this year our military started a solid start and a new Training boom, is booming.