论文部分内容阅读
摘 要：利用语法化理论和语用学理论，对近古产生的表独一限定范围副词语义来源进行初步的探求。
关键词：近古；限定范围副词；来源
作者简介：邓慧爱（1983-），女，湘南学院讲师，博士研究生，从事汉语语法研究。
[中图分类号]：H146 [文献标识码]：A
[文章编号]：1002-2139（2016）-27--02
为了构建完整的汉语副词研究系统，学者们对其深入分析研究。一些原来关注度不高的次类副词也开始受到重视，限定范围副词就是这样。从内部词语意义的差别的角度我们将其分为表独一和表限定两类。
假设独一限定范围副词表述为X，限定的成分为“概念B”，某一范围整体为“概念A”，句子就可表述为“概念A X 概念B”。“概念A”“概念B”的关系可表述为下图：、
查阅文献资料，我们发现产生于近古（隋唐到清）的表独一限定范围副词有5个，分别是：就、专门、另外、就是、净。
（一）就
就，《说文·京部》解释为“高也，从京从尤，尤异于凡也”。桂馥注：“此言人就高以居也。”由此可知其本义应为“到高处去”。段玉裁进一步解释“《广韵》曰：‘就，成也，迎也，即也。’皆其引申义”。由此可知，“就”可以作动词意为“靠近”。关于作动词的“就”如何演变为作限定副词的“就”，邢志群（2004）在他的《从“就”的语法化看汉语语义演变中的“主观化”》一文中有详细的解释。他认为：表独一限定范围动词的“就”是从早期的“靠近”义通过主观化引申虚化来的。公式为“距离靠近”<“时间靠近”或者“逻辑概念靠近”。从话语功能的形成角度分析，在“概念A 就 概念B”语境中，如果说话人或者听话人认为概念B没有他想象得那么好∕重要，“就”表“仅仅∕只”义。[1] “就”的这种用法在清代就已经出现，例如：
1. 我就学这个好，别的全不学。（清·郭小亭《济公全传·练法术戏耍刘泰真 李国元失去天师符》）
这里的“就学这个”表示的是“只学这个”排除了其他的。这一用法到现在还在广泛应用，在许多著名的文学作品中都有用例，例如：
2.谁都说这么多年来就他们家有风水，人财两发。（丁玲《太阳照在桑干河上》）
3.马老先生在海上四十天的功夫，就挣扎着爬起来一回。（老舍 《二马》）
（二）专门
专门，就我们所查找的资料最早在南宋范晔的《后汉书》中出现。《后汉书·儒林外传》中有“斯文未陵，亦各有承。涂方流别，专门并兴。”这里的“专门”应为名词指的是“某一门学问”。“某一门学问”可分析为[ 学问 某一]，其中的限定语素为[ 某一]，中心语素为[ 学问]。句中“专门” VP，“专门”为主语。随着词义的泛化，限定语素没有变化，中心语素由个别到一般，由专指“学问”到泛称“一切事物”。随后的“专门”在句中的句法位置发生了变化，句中已经有主语，“专门”是用来修饰其后所接的VP。句法位置的改变诱发了词的语法化，“专门”从最初的名词发展为表独一范围副词。这种用法在唐代就已经出现，例如：
1.所居新坂黄冈，世有乡校，由是顾氏多儒学焉。祖道望，齐散骑侍郎。父仲成，梁护军司马、豫章王府谘议参军。家传儒学，并专门教授。（《南史·列传》）
2.伽蓝五十余所，僧徒二千余人，大小二乘，专门习学。（唐·玄奘《大唐西域记》）
“专门”的这种用法在明清的小说中大量利用，在《官场现形记》中有15例，《二十年目睹之怪现状》中有16例，《儿女英雄传》中有1例。这种用法一直沿用至今，在《现代汉语词典》《现代汉语虚词词典》等字典中均有对“专门”这一用法的记录。
（三）就是
“就是”作为一个虚词和“就 是”作为一个偏正式短语存在的表现形式是一样的，而且在汉语发展的各个时期都是同时存在的。关于“就是”的形成机制在成海涛（2006）《“就 是”的句法性质及“就是”形成机制分析》中有详细的论述：“就是”是因为在“就 是 谓词性成分”的结构中，由于句子已经有了谓语，所以“就 是”中的“是”的谓词功能弱化，变为附属于“就”，演变为一个虚词“就是”。[2]既然“就是”是因为“是”谓词功能的弱化，那么“就是”更多的意义偏向于副词“就”。就是表独一限定范围副词的用法在明代就已经出现，例如：
1.嗄，就是送改机来的。（明·柯丹邱《荆钗记》）
在以后的各个时期都有用例，且一直沿用到现在，例如：
2.说实在话，姚大婶一天到晚，心里就是惦着闺女。（《三千里江山》）
3.西门夫人是个好女人，就是有一样，常搅乱我的工作。（老舍 《二马》）
4.他就是喜欢钓鱼，没有什么别的嗜好。
在《现代汉语词典》、张斌主编的《现代汉语虚词词典》等工具书中都有“就是”这一用法的记录。
（四）另外
另外，就我们所找到的资料最开始并不是做副词。在元代的《通制条格·大元通制序》中有“褚克衡告，除与兄褚克衍将家私分另外，际留与母阿刘并老娘娘阿田养老事产，有兄褚克衍拘占不肯分剖”。这当中“将家私分另”是一个层次，“外”是与前面的“除”构成“除……以外”。后由于“另外”常在一同出现，人们便主观地认为“另外”是一个词，是由限定范围副词“另”多加了一个语素“外”，这就更加明确了概念B是独立于概念A而存在的，“外”成为了一个标记。“另外”表独一限定范围副词的用法在明代就已经出现，清代时使用频率提高，例如：
1.诸臣内戴廉有不救李瑾之罪，宜另外议处。（明·孙允中《雲中纪变》）
2.老哥如不见信，我另外写一张包管给你。（《儒林外史》第五十二回比武艺公子伤身毁厅堂英雄讨债）
3.因见尤氏犯病，贾珍又过于悲哀，不大进饮食，自己每日从那府中煎了各样细粥，精致小菜，命人送来劝食。贾珍也另外吩咐每日送上等菜到抱厦内，单与凤姐。（《红楼梦》第十四回） 4.一到店必是另外煑些饭，熬些粥。（《儿女英雄传》第四回）
到现代在《现代汉语词典》中有对其作副词用法的记录“表示在所说的范围之外：我们另外又补充了几点意见”；在张斌主编的《现代汉语虚词词典》和侯学超主编的《现代汉语虚词词典》中都记录了“另外”的这一义项。“另外”比“另”的强调意味更浓，后面所接动词也不限于单音节动词。
（五）净
净，《说文·水部》解释为“净，鲁北城门池也” 。段玉裁注：“净者，北城门之池。其门曰‘争门’，则其池曰‘净’。……今俗用为字，释为无垢……今字非古字也。”从段玉裁的注我们可以知道现在我们通常说的“净”在古代应写为“瀞”，而作副词的“净”也是从“瀞”表无垢的意义发展而来的。“净”表示“无垢”，没有杂质那么其中的事物的性质相对单一，具有强烈的排他性。由性质单一的意义进一步虚化为表限定的范围副词。这种最晚到清代就已经出现的。例如：
1.展爷是一语不发，净听着徐三爷他一个人不住口的骂。（清·石玉昆《小五义》）
2.咱们就该着净找乐儿了！怎么倒添了想不开了呢﹖（《儿女英雄传》第十九回恩怨了了慷慨捐生 变幻重重从容救死）
这种用法在现代汉语的很多经典作品中都有用例：
3.可是，净咱一个人儿对得起政府不行啊，这得大家伙齐心哪。（老舍《龙须沟》）
4.你说，腰里带着硬的，净弄些个暗门子，算哪道呢？（老舍 《上任》）
纵观整个汉语时期所产生表独一的限定副词，近代产生的数量少，但双音节居多这与汉语整体的双音节化的发展趋势分不开。他们从语义上看只为所修饰的成分具有，其他部分都不具备，具有强烈的排他性。从语法上看多修饰名词或名词性短语，修饰数量名词短语（多数情况下数量为“一”是省略 ），还修饰动词。从语义指向看，这类词可前指也可后指，可指主语（包括兼语）、宾语（包括介词结构短语的宾语）、谓语。
注释：
[1]转引自沈家煊 吴福祥 马加贝主编.语法化与语法研究（二）[M]. 北京：商务印书馆.2005.p324-339.
[2]成海涛.“就 是”的句法性质及“就是”的形成机制分析[J].佛山科学技术学院学报，2006（6）.
参考文献：
[1]沈家煊 吴福祥 马加贝主编.语法化与语法研究（二）[M]. 北京：商务印书馆.2005.
[2]成海涛.“就 是”的句法性质及“就是”的形成机制分析[J].佛山科学技术学院学报，2006（6）.
[3]邓慧爱.限量限定范围副词语义来源浅探[J].绥化学院学报，2012（12）.
[4]许慎.说文解字[M]. 北京：中华书局，2003.
[5]太田辰夫著.蒋绍愚 徐昌华译.中国语历史文法[M].北京：北京大学出版社，1987.
关键词：近古；限定范围副词；来源
作者简介：邓慧爱（1983-），女，湘南学院讲师，博士研究生，从事汉语语法研究。
[中图分类号]：H146 [文献标识码]：A
[文章编号]：1002-2139（2016）-27--02
为了构建完整的汉语副词研究系统，学者们对其深入分析研究。一些原来关注度不高的次类副词也开始受到重视，限定范围副词就是这样。从内部词语意义的差别的角度我们将其分为表独一和表限定两类。
假设独一限定范围副词表述为X，限定的成分为“概念B”，某一范围整体为“概念A”，句子就可表述为“概念A X 概念B”。“概念A”“概念B”的关系可表述为下图：、
查阅文献资料，我们发现产生于近古（隋唐到清）的表独一限定范围副词有5个，分别是：就、专门、另外、就是、净。
（一）就
就，《说文·京部》解释为“高也，从京从尤，尤异于凡也”。桂馥注：“此言人就高以居也。”由此可知其本义应为“到高处去”。段玉裁进一步解释“《广韵》曰：‘就，成也，迎也，即也。’皆其引申义”。由此可知，“就”可以作动词意为“靠近”。关于作动词的“就”如何演变为作限定副词的“就”，邢志群（2004）在他的《从“就”的语法化看汉语语义演变中的“主观化”》一文中有详细的解释。他认为：表独一限定范围动词的“就”是从早期的“靠近”义通过主观化引申虚化来的。公式为“距离靠近”<“时间靠近”或者“逻辑概念靠近”。从话语功能的形成角度分析，在“概念A 就 概念B”语境中，如果说话人或者听话人认为概念B没有他想象得那么好∕重要，“就”表“仅仅∕只”义。[1] “就”的这种用法在清代就已经出现，例如：
1. 我就学这个好，别的全不学。（清·郭小亭《济公全传·练法术戏耍刘泰真 李国元失去天师符》）
这里的“就学这个”表示的是“只学这个”排除了其他的。这一用法到现在还在广泛应用，在许多著名的文学作品中都有用例，例如：
2.谁都说这么多年来就他们家有风水，人财两发。（丁玲《太阳照在桑干河上》）
3.马老先生在海上四十天的功夫，就挣扎着爬起来一回。（老舍 《二马》）
（二）专门
专门，就我们所查找的资料最早在南宋范晔的《后汉书》中出现。《后汉书·儒林外传》中有“斯文未陵，亦各有承。涂方流别，专门并兴。”这里的“专门”应为名词指的是“某一门学问”。“某一门学问”可分析为[ 学问 某一]，其中的限定语素为[ 某一]，中心语素为[ 学问]。句中“专门” VP，“专门”为主语。随着词义的泛化，限定语素没有变化，中心语素由个别到一般，由专指“学问”到泛称“一切事物”。随后的“专门”在句中的句法位置发生了变化，句中已经有主语，“专门”是用来修饰其后所接的VP。句法位置的改变诱发了词的语法化，“专门”从最初的名词发展为表独一范围副词。这种用法在唐代就已经出现，例如：
1.所居新坂黄冈，世有乡校，由是顾氏多儒学焉。祖道望，齐散骑侍郎。父仲成，梁护军司马、豫章王府谘议参军。家传儒学，并专门教授。（《南史·列传》）
2.伽蓝五十余所，僧徒二千余人，大小二乘，专门习学。（唐·玄奘《大唐西域记》）
“专门”的这种用法在明清的小说中大量利用，在《官场现形记》中有15例，《二十年目睹之怪现状》中有16例，《儿女英雄传》中有1例。这种用法一直沿用至今，在《现代汉语词典》《现代汉语虚词词典》等字典中均有对“专门”这一用法的记录。
（三）就是
“就是”作为一个虚词和“就 是”作为一个偏正式短语存在的表现形式是一样的，而且在汉语发展的各个时期都是同时存在的。关于“就是”的形成机制在成海涛（2006）《“就 是”的句法性质及“就是”形成机制分析》中有详细的论述：“就是”是因为在“就 是 谓词性成分”的结构中，由于句子已经有了谓语，所以“就 是”中的“是”的谓词功能弱化，变为附属于“就”，演变为一个虚词“就是”。[2]既然“就是”是因为“是”谓词功能的弱化，那么“就是”更多的意义偏向于副词“就”。就是表独一限定范围副词的用法在明代就已经出现，例如：
1.嗄，就是送改机来的。（明·柯丹邱《荆钗记》）
在以后的各个时期都有用例，且一直沿用到现在，例如：
2.说实在话，姚大婶一天到晚，心里就是惦着闺女。（《三千里江山》）
3.西门夫人是个好女人，就是有一样，常搅乱我的工作。（老舍 《二马》）
4.他就是喜欢钓鱼，没有什么别的嗜好。
在《现代汉语词典》、张斌主编的《现代汉语虚词词典》等工具书中都有“就是”这一用法的记录。
（四）另外
另外，就我们所找到的资料最开始并不是做副词。在元代的《通制条格·大元通制序》中有“褚克衡告，除与兄褚克衍将家私分另外，际留与母阿刘并老娘娘阿田养老事产，有兄褚克衍拘占不肯分剖”。这当中“将家私分另”是一个层次，“外”是与前面的“除”构成“除……以外”。后由于“另外”常在一同出现，人们便主观地认为“另外”是一个词，是由限定范围副词“另”多加了一个语素“外”，这就更加明确了概念B是独立于概念A而存在的，“外”成为了一个标记。“另外”表独一限定范围副词的用法在明代就已经出现，清代时使用频率提高，例如：
1.诸臣内戴廉有不救李瑾之罪，宜另外议处。（明·孙允中《雲中纪变》）
2.老哥如不见信，我另外写一张包管给你。（《儒林外史》第五十二回比武艺公子伤身毁厅堂英雄讨债）
3.因见尤氏犯病，贾珍又过于悲哀，不大进饮食，自己每日从那府中煎了各样细粥，精致小菜，命人送来劝食。贾珍也另外吩咐每日送上等菜到抱厦内，单与凤姐。（《红楼梦》第十四回） 4.一到店必是另外煑些饭，熬些粥。（《儿女英雄传》第四回）
到现代在《现代汉语词典》中有对其作副词用法的记录“表示在所说的范围之外：我们另外又补充了几点意见”；在张斌主编的《现代汉语虚词词典》和侯学超主编的《现代汉语虚词词典》中都记录了“另外”的这一义项。“另外”比“另”的强调意味更浓，后面所接动词也不限于单音节动词。
（五）净
净，《说文·水部》解释为“净，鲁北城门池也” 。段玉裁注：“净者，北城门之池。其门曰‘争门’，则其池曰‘净’。……今俗用为字，释为无垢……今字非古字也。”从段玉裁的注我们可以知道现在我们通常说的“净”在古代应写为“瀞”，而作副词的“净”也是从“瀞”表无垢的意义发展而来的。“净”表示“无垢”，没有杂质那么其中的事物的性质相对单一，具有强烈的排他性。由性质单一的意义进一步虚化为表限定的范围副词。这种最晚到清代就已经出现的。例如：
1.展爷是一语不发，净听着徐三爷他一个人不住口的骂。（清·石玉昆《小五义》）
2.咱们就该着净找乐儿了！怎么倒添了想不开了呢﹖（《儿女英雄传》第十九回恩怨了了慷慨捐生 变幻重重从容救死）
这种用法在现代汉语的很多经典作品中都有用例：
3.可是，净咱一个人儿对得起政府不行啊，这得大家伙齐心哪。（老舍《龙须沟》）
4.你说，腰里带着硬的，净弄些个暗门子，算哪道呢？（老舍 《上任》）
纵观整个汉语时期所产生表独一的限定副词，近代产生的数量少，但双音节居多这与汉语整体的双音节化的发展趋势分不开。他们从语义上看只为所修饰的成分具有，其他部分都不具备，具有强烈的排他性。从语法上看多修饰名词或名词性短语，修饰数量名词短语（多数情况下数量为“一”是省略 ），还修饰动词。从语义指向看，这类词可前指也可后指，可指主语（包括兼语）、宾语（包括介词结构短语的宾语）、谓语。
注释：
[1]转引自沈家煊 吴福祥 马加贝主编.语法化与语法研究（二）[M]. 北京：商务印书馆.2005.p324-339.
[2]成海涛.“就 是”的句法性质及“就是”的形成机制分析[J].佛山科学技术学院学报，2006（6）.
参考文献：
[1]沈家煊 吴福祥 马加贝主编.语法化与语法研究（二）[M]. 北京：商务印书馆.2005.
[2]成海涛.“就 是”的句法性质及“就是”的形成机制分析[J].佛山科学技术学院学报，2006（6）.
[3]邓慧爱.限量限定范围副词语义来源浅探[J].绥化学院学报，2012（12）.
[4]许慎.说文解字[M]. 北京：中华书局，2003.
[5]太田辰夫著.蒋绍愚 徐昌华译.中国语历史文法[M].北京：北京大学出版社，1987.