论文部分内容阅读
<正>自1979年3月〔瑞典〕托马斯·特朗斯特罗姆厌倦所有带来词的人,词不是语言我走入白雪覆盖的岛屿荒野没有词空白之页向四方展开!我碰到雪地里麋鹿的蹄迹是语言而不是词(李笠译)《自1979年3月》像一份电报,写得简洁扼要,娴熟老辣,体现了"隐喻大师"托马斯·特朗斯特罗姆诗歌的另一大特点:浓缩。