论文部分内容阅读
十六大报告提出全面小康目标后,有关全面小康的标志和标准问题引起很多人的研究兴趣。究竟用什么来衡量“全面小康”?近日,本刊学术顾问、著名经济学家董辅扔在“全面建设小康社会联合论坛”上发表演讲时提出,重新认识与私营经济相关的四大焦点问题,实现全面小康才有希望:第一,要重新认识资本和财富;第二.要积极培育“中产阶级”;第三,要保护私有财产;第四,要进一步拓宽民间资本进入市场的领域。
After the report of the 16th National Congress of the Communist Party of China set forth the goal of a well-off society in an all-round way, many people’s research interests have been aroused by the signs and standards concerning overall well-to-do society. Recently, our journal consultant and famous economist Dong Fu throws his speech at the “Joint Forum on Building a Well-off Society in an All-round Way” to raise the issue of re-understanding the four major issues concerning the private economy , Realizing hope of all-round well-to-do life. First, we must re-understand the capital and wealth. Second, we must actively cultivate the middle class. Third, we must protect private property. Fourth, we must further expand the private capital into the market.