论文部分内容阅读
一年一度的民政论坛如期举行。今年的论坛,以“四个全面”战略布局中民政工作的改革创新为主题,紧紧围绕完善基本民生保障体系、推进基层社会治理创新、拓展基本公共服务开展了广泛深入的研究和讨论,集中展示了民政系统和社会各界在民政政策理论研究方面的丰硕成果,也为民政部门“听民声、纳民意、集民智”搭建了一个重要的平台。
The annual Civil Affairs Forum held as scheduled. This year’s forum, with the theme of reform and innovation in civil affairs in the strategic layout of “four generalizations,” carried out extensive and in-depth studies and discussions on perfecting the basic livelihood security system, advancing grass-roots social governance innovation and expanding basic public services , Focused on demonstrating the fruitful results of the civil affairs system and various sectors of the society on the theoretical research on the policies of the civil administration and also setting an important platform for the civil affairs departments to “listen to the voices of the people, receive public opinion and collect wisdom of the people.”