论文部分内容阅读
在白日梦中,每当回忆起那些幽禁、简单、封闭的空间,它们突然都变作了温馨的体验。那些空间从不寻求自身的拓展,只是全然渴望着被人拥有。从前,阁楼看起来是那么的狭窄逼仄,一副冬冷夏热的模样。然而今日在记忆里重温,我愈发觉得难以简简单单地对它们分门别类。实际上无论是大是小,是暖是寒,阁楼总是那样安慰人心。——加斯东·巴什拉《空间的诗学》在我们的想象与记忆中,阁楼是一处常常被遗忘的空间,阴暗与明朗、私密与空阔、恐怖与舒适——这里蕴藏着无数的矛盾与可能性。如恩设计研究室将一间具有工业质感的顶楼空间改造为品牌研究及咨询公司Flaming0创明鸟的上海办公室,创作灵感正是来源于阁楼矛盾而如谜般的概念。
In daydreams, they suddenly become a warm experience whenever they recall those imprisoned, simple, closed spaces. Those spaces never seek to expand their own, just totally hungry for being owned. In the past, the loft looked so narrow and narrow, a look of winter cold and hot. However, as I revisit my memory today, I find it increasingly difficult to categorize them simply. In fact, whether large or small, is warm and cold, attic is always so comforting. - Gaston Basra “Space Poetics” In our imagination and memory, the attic is a space often forgotten, dark and clear, private and empty, terror and comfort - there is a Numerous contradictions and possibilities. For example, TU Design Studio transformed an industrial-looking attic space into the Shanghai office of the brand research and consultancy Flaming0. Its originality is inspired by the paradoxical and mysterious concept of loft.