论文部分内容阅读
带着方言,我到这所汇聚全省学子的学校里求学,我的方言在普通话的海洋里会不会被淹没?
拽着沉重的行李,拖着疲惫的身躯,老酒站在偌大的校门前。从刚迈进校园起,不同地区的方言此起彼伏,各种发音稀奇古怪,都把喇叭音量拨到了最大。偶尔冒出的几句张家口地区的话,让老酒暗感温暖。还好,她在这里不那么害怕孤独,是有所依靠的。
“妈,俺的叶死(钥匙)不见了,从家里再给俺拿一把来。”
“妈,额(我)书落家里了,帮额记得提溜过来。”
表面文静的淑女一打起电话来就熟练地运用起自己的第二语言,“快要困死额了。叶儿个(昨天)没睡好,那个扑灯蛾子死命地在蚊帐里瞎扑。”老酒刚迈进宿舍,嘴里的方言像滚到地上的毛线球一样秃噜了一大串。舍友们惊呆了,捂着被子逗得咯咯地笑,满床打滚儿。老酒吓坏了,这下完蛋了,自己没注意场合就说方言,人家一定嘲笑我呢!出乎她意料的是,高个子女神拦住老酒说:“你的方言实在太萌了,能教我几句吗?”这回换成老酒笑了。这,还用教?我可是一会说话就说的是方言,我们那儿可都是说方言的人。当然她没有把这句话说出口,她注意到,高个子女神周六日的休闲装基本没有重复过。哦,人家是来自大城市,哪像自己的小农村。
“酒,你就教我一句吧,就那个‘叶儿个’。”“叶儿——,你把‘叶儿’声音拉长,‘个’短促快速。”“叶儿——个!好多了。再来一遍。”看着高个子女神一本正经如孩童般牙牙学语的样子,她也忍不住笑了,女神也不好意思地笑了。可是女神不知道,她是因为第一次感觉有了骄傲的本事而笑,这个本事就是她那最熟悉而又最亲切的方言。
开学后两个星期,讨论英国方言与美国方言的英语课文如期而至,一举点燃了班内秀方言的激情。那些唐山人可按捺不住了,一时间在教室上空漂浮着的唐山口音。一群和老酒要好的小女生争先恐后地喊:让老酒说,老酒会说张家口话。那一刻,老酒感觉像美国大选中拥护者齐声喊出特郎普一樣,把老酒的自尊心顶上了天。
每天可以讲方言,用方言,老酒感觉家乡从未离自己远去。张家口方言的直爽明朗,能让外乡人感到温暖与热情。老酒的小姐妹们一度说要去她的家乡,滑雪,看大草原。老酒用自己的方言征服着每一寸土地,仿佛是一个用方言发现新大陆的哥伦布。
教师点评
一口俏皮的方言,不但给平常的生活带来了少有的乐趣,而且拉近了同学之间的距离,加深了姐妹之间的友谊。朴实生动的叙述方式,间杂着幽默的表达,读起来倍感亲切。
(指导教师:王兵)
拽着沉重的行李,拖着疲惫的身躯,老酒站在偌大的校门前。从刚迈进校园起,不同地区的方言此起彼伏,各种发音稀奇古怪,都把喇叭音量拨到了最大。偶尔冒出的几句张家口地区的话,让老酒暗感温暖。还好,她在这里不那么害怕孤独,是有所依靠的。
“妈,俺的叶死(钥匙)不见了,从家里再给俺拿一把来。”
“妈,额(我)书落家里了,帮额记得提溜过来。”
表面文静的淑女一打起电话来就熟练地运用起自己的第二语言,“快要困死额了。叶儿个(昨天)没睡好,那个扑灯蛾子死命地在蚊帐里瞎扑。”老酒刚迈进宿舍,嘴里的方言像滚到地上的毛线球一样秃噜了一大串。舍友们惊呆了,捂着被子逗得咯咯地笑,满床打滚儿。老酒吓坏了,这下完蛋了,自己没注意场合就说方言,人家一定嘲笑我呢!出乎她意料的是,高个子女神拦住老酒说:“你的方言实在太萌了,能教我几句吗?”这回换成老酒笑了。这,还用教?我可是一会说话就说的是方言,我们那儿可都是说方言的人。当然她没有把这句话说出口,她注意到,高个子女神周六日的休闲装基本没有重复过。哦,人家是来自大城市,哪像自己的小农村。
“酒,你就教我一句吧,就那个‘叶儿个’。”“叶儿——,你把‘叶儿’声音拉长,‘个’短促快速。”“叶儿——个!好多了。再来一遍。”看着高个子女神一本正经如孩童般牙牙学语的样子,她也忍不住笑了,女神也不好意思地笑了。可是女神不知道,她是因为第一次感觉有了骄傲的本事而笑,这个本事就是她那最熟悉而又最亲切的方言。
开学后两个星期,讨论英国方言与美国方言的英语课文如期而至,一举点燃了班内秀方言的激情。那些唐山人可按捺不住了,一时间在教室上空漂浮着的唐山口音。一群和老酒要好的小女生争先恐后地喊:让老酒说,老酒会说张家口话。那一刻,老酒感觉像美国大选中拥护者齐声喊出特郎普一樣,把老酒的自尊心顶上了天。
每天可以讲方言,用方言,老酒感觉家乡从未离自己远去。张家口方言的直爽明朗,能让外乡人感到温暖与热情。老酒的小姐妹们一度说要去她的家乡,滑雪,看大草原。老酒用自己的方言征服着每一寸土地,仿佛是一个用方言发现新大陆的哥伦布。
教师点评
一口俏皮的方言,不但给平常的生活带来了少有的乐趣,而且拉近了同学之间的距离,加深了姐妹之间的友谊。朴实生动的叙述方式,间杂着幽默的表达,读起来倍感亲切。
(指导教师:王兵)