论文部分内容阅读
我和新媒体艺术的结缘完全出于偶然。在那以前,我在意大利一家机构工作,整天无所事事。这可以说是我人生中最无聊的一段时间。2003年11月,我遇到一位新媒体艺术家,他用移动电话做艺术表演。这可是我闻所未闻的,我一直以为移动电话仅仅是通讯工具而已。从此,这片兼有创造性和技术的新领域深深地迷住了我,我开始在网络上寻找更多此类艺术家、活动、作品的信息,并把我在网上找到的所有东西都打印出来。我的办公桌很快就被乱七八糟的纸张和企图将它们分门别类的便利贴给埋了起来。
My association with the new media art is totally by accident. Until then I have been working in an Italian agency doing nothing for a day. This is arguably the most boring period in my life. In November 2003 I met a new media artist who used a mobile phone to perform art performances. This is something I have never heard of, and I have always thought that mobile phones are mere communication tools. Since then, this new area of creativity and technology has fascinated me deeply. I began to search for more information about such artists, events and works on the internet and print out everything I found online. . My desk was quickly buried with messy paper and post-it notes trying to categorize them.