论文部分内容阅读
俄语连贯性话语中“谓语＋主语”句式的特点及其翻译周力俄语属屈折语，词在句中的语法功能通过形态表现，句子成份在句中改变位置，在绝大多数情况下不改变其句法功能。因此，在连贯注话语中，人们为达到一定的交际目的，常常有意变动句中的词序，从而构成新的交际语句类...
俄语连贯性话语中“谓语＋主语”句式的特点及其翻译
【摘 要】
：
俄语连贯性话语中“谓语＋主语”句式的特点及其翻译周力俄语属屈折语，词在句中的语法功能通过形态表现，句子成份在句中改变位置，在绝大多数情况下不改变其句法功能。因此，在连贯注
【出 处】
：
四川外语学院学报
【发表日期】
：
1995年1期
其他文献
普遍语法与人类认知规律傅洁，谢祖全一、语言习得机制（ｌａｎｇｕａｓｅＡｑｕｉｓｉｔｉｏｎＤｅｖｉｃｅ）与普遍语法（ＵｎｉｖｅｒｓａｌＧｒａｍｍａｒ）乔姆斯基语言理论的最高目标是在对语言的观察充分性、描写充分性的基础之上达到语法解释的充分性，进而建立普..
弹(箭)常用的外防热涂料在贮存过程中经常出现裂纹、开裂、脱落等现象。为了研究在不同温度下,外防热涂层的应力应变变化情况,为强度分析提供参考依据,建立了某发动机壳体及
唐代流贬官员刑罚即流放官员和贬降官员这两种惩处犯罪或犯错官员的方式。流放官员具有法律性质,而贬降官员只是政治处罚。唐代的流贬官员刑罚已相当完备,对后来的宋、元、明
对白龙江流域武都段的泥石流灾害风险性进行了分析。结合历史灾害数据和专家意见选取了高程、坡度、岩性、滑坡点密度、距断层距离、土地利用和NDVI作为主要影响因子,运用GIS
长航党校去年四月恢复以后,先后举办了一期党建理论研究班和五期领导干部马克思主义哲学学习班,共轮训了局、处级干部277人。学员们普遍反映,学习时间不长,收获较大。主要收
一般谈思想政治工作,往往着眼于两个方面:一是思想政治工作中的指导思想问题,即如何坚持马克思主义和毛泽东思想这一科学理论来解决实际问题,使之在我国现代化建设中起指导作
经济的高速发展,提高了人民的生活水平,也带来了垃圾围城的问题。垃圾问题是由多方面的因素导致的,其中重要的一点是在城市规划中缺乏对垃圾处置的前瞻性考虑和合理设计。探
就<当代新编汉英词典>在选词失衡、汉语词目译名不足、词目翻译错误以及某些汉语词目缺失等方面存在的问题,提出若干管见.