【摘 要】
：
在某出入境站工作的熟人请笔者的一位同事翻译一条标语。标语是“出入有境,服务无境”。他的译文是:While you can be withinbounds and out of bounds,our service knows no
论文部分内容阅读
在某出入境站工作的熟人请笔者的一位同事翻译一条标语。标语是“出入有境,服务无境”。他的译文是:While you can be withinbounds and out of bounds,our service knows no bounds.此译用了三个英语成语:within bounds,out of bounds和know no bounds。它们的意思分别是“在?
An acquaintance working at an entry and exit station asked a colleague of the author to translate a slogan. The slogan is “Out of bounds, services are out of bounds.” His translation is: While you can be within bounds and out of bounds, our service knows no bounds. This translation uses three English idioms: within bounds, out of bounds and know no bounds. Their meaning is "in?
其他文献
小伙子的爱意浓烈,而姑娘却去意坚决。是爱情的背叛,还是……?当真相大白之后,你就会发现爱的真谛。
The young man’s love is strong, but the girl is determined to be
兼具系统性、规模性、专业性的大型儿童文学研究学术丛书2017年国家出版基金资助项目荟萃儿童文学理论界10位重量级学者的学术精要这是一套具有极高学术价值的理论文丛,汇聚
亲爱的爸爸:您好!掰着手指头算算您已经26天没有回家了!我好想您,还好常常能在梦里见到您,梦里爸爸带我去逛公园、跳蹦蹦床、吃汉堡……以前,您最多十几天不回家,怎么这一次
日前,2008年度中国纺织工业协会科学技术奖的申报工作正式开始。中国纺织工业协会科学技术奖是经中华人民共和国科学技术部、国家科学
Recently, the 2008 China Textile In
请下载后查看，本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download and view, this article does not support online access to view profile.
新年伊始,五十年一遇的暴风雪,一场接一场、连续四场,向荆楚大地铺天盖地而来,湖北电网面临着空前的考验。灾情就是命令,就是号召。3万多名电力干部职工,义无反顾地投入到这
随着译学词典的接踵出现,其编纂理论及方法的研究也成为翻译学的一个新课题。综合型译学词典是译典中重要的一类,在相关研究文章中常被翻译成“comprehensivetranslatologica
我们厌恶战争,但战争仍然在不断上演。在20世纪最混乱的年代,更多人记住的是那些赫赫有名的将领,但有那么一群人物绝对值得我们铭记——他们就是用生命去换取底片的战地记者
我想我要感谢的人很多,我一直记得我要做个感恩的人,有着梦想还有感恩,那么这一路的大好时光肯定绚烂芬芳。我们在美好的今天,一定要怀揣着一颗感恩的心。不在乎有多么的高尚
加强写作练习对学好英语有很强的推动作用。对初中生来说,一开始就要重视写作训练,养成良好的写作习惯。那么,怎样才能有效地提高写作能力呢?笔者认为只要八个字就行——“训