论文部分内容阅读
作者是美故总统富兰克林.罗斯福的儿子,最近一直在埋头写作。罗斯福总统生前因患软足病,所以每逢出国旅行或参加重要会议,常把作者和他弟弟小富兰克林带在身边照料。因此得亲自看到了许多国际会议的重要幕后活动景色。他最近完稿的一册书—如他听新见的,「便是专门记述从大西洋章产生,罗邱第一次会谈,到以后罗邱史三巨头会议,各个幕后的情景。现在这本书尚在排印中。这里先根据在「观察」杂志上所发表的「罗斯福对邱吉尔——幕后的故事」,节要译出,寄供国内读者,大家看看。
The author is the son of President Franklin D. Roosevelt, who has been writing intensively recently. President Roosevelt, who was suffering from kelosis during his lifetime, often took the author and his younger brother Franklin to be with him whenever he went abroad for travel or attend important meetings. So I had to personally see the many scenes behind the scenes of international conferences. He recently completed a book - as he listened to new ideas, “it was devoted to describing the scenes from the first chapter of the Atlantic Chapter, the first meeting of Luo Qiu, the meeting of the Big Three leaders of Luo Qiu later and behind the scenes. Now this book Still in the process of printing, here is the first edition of ”Roosevelt vs. Churchill - The Story Behind the Scenes," published in the journal Observer, which must be translated and sent for domestic audiences to take a look at.