论文部分内容阅读
1990年我国外贸实现顺差。根据海关统计,全年进出口总额1154亿美元,比上年增长3.4%。其中出口620.7亿美元,增长18.1%;进口533.6亿美元,下降9.8%。如扣除不收付外汇的进出口货物,进出口差额由上年的逆差28亿美元转为顺差131亿美元,改变了前几年连续逆差的状况。进出口商结构有所改善,进口中高档耐用消费品大幅度下降,出口中工业制成品比重明显高于几年的水平。
In 1990, China’s foreign trade achieved a surplus. According to customs statistics, the total import and export amounted to US$115.4 billion, an increase of 3.4% over the previous year. Among them, exports were US$62.07 billion, up 18.1%; imports were US$53.36 billion, down 9.8%. If the import and export goods that do not receive foreign exchange payments are deducted, the import and export balance will be changed from a deficit of 2.8 billion U.S. dollars in the previous year to a surplus of 13.1 billion U.S. dollars, changing the situation of consecutive deficits in previous years. The structure of importers, exporters, and importers has improved. Imports of medium and high-end durable consumer goods have fallen sharply. The proportion of industrial finished goods in exports has been significantly higher than the level of several years.