【摘 要】
：
本文采用美国语言学家尤金·奈达等效翻译理论的原则,通过分析商标翻译过程中追求效果一致和关系一致的方法,探讨了译语接受者和译语信息之间的关系与源语接受者和原文信息之
论文部分内容阅读
本文采用美国语言学家尤金·奈达等效翻译理论的原则,通过分析商标翻译过程中追求效果一致和关系一致的方法,探讨了译语接受者和译语信息之间的关系与源语接受者和原文信息之间的关系。
This essay adopts the principle of equivalent translation theory of American linguist Eugene Nida and explores the relationship between the target language receiver and target language information and source language by analyzing the consistent and consistent pursuit of trademark translation process The relationship between the recipient and the original message.
其他文献
ESO算法是近年来提出的一种结构优化算法,它可以应用于多个领域.在土木工程方面,利用ESO算法可以寻找结构最优的拓扑形状,指导结构的设计.但这种算法存在先天的局限性,即无法
分析了我国监事会薪酬制度的公平性与激励效果,从监事薪酬制度设计的角度探讨监事被动工作的原因,以寻求公平的、能激励监事努力监督的薪酬机制.
为定量分析信号控制路段行人过街安全性,首先通过实地调查分析行人过街特性;然后提出安全熵概念,在修正传统COX比例风险回归模型基础上构建安全熵模型;借助主成分分析法提取
8月10日,重庆涪陵页岩气产能示范区的最高气温飙升至39摄氏度,太阳晒得让人睁不开眼,石化油服江汉石油工程钻井二公司的HSE监督杨利却丝毫没有懈怠。焦页182号平台,他正在检
政治体系对社会利益结构状况与变动趋势的认定和整合,直接关系到政治体系自主性、适应性和凝聚性的稳定功能的发挥.社会结构变动而引发的群体利益分化,必将对西北民族地区政
个性开放的时代,作文教学也需与时俱进。在信息化的今天,传统的写作焕发出新的活力,有了全新的形式：微博写作。微博以其独特的形式运用于语文教学中,让学生在有限的空间里描摹
介绍了池塘草鱼病害的种类、发生症状、治疗方法及预防措施，以期为广大养殖户提供参考。
【正】 近年来我国水稻、小麦等大宗粮食作物相对过剩,市场出现了滞销。而杂粮,如荞麦、燕麦、小米、甜玉米、糯玉米、蚕豆、豌豆作物市场前景日益看好。业内人士认为,伴随着
目的总结并分析四川大学华西医院参与近10年内发生在沿喜马拉雅山地震带特大地震的成功救治策略,为抗震救灾及有效防灾减灾提供一定的参考依据。方法查阅文献与现场收集并总
目的比较腹腔镜下次全子宫与全子宫切除术治疗子宫良性病变的临床疗效。方法方便选取并回顾性分析该院在2013年6月—2015年6月期间收治的90例子宫良性病变患者,其中45例行腹