功能语言学与后解构主义时代的翻译

来源 :山西大同大学学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:kollisjordan
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
"中心思想"是文章的精髓,能否完整保留中心思想是衡量翻译优秀与否的重要标志。在后解构主义时代,"中心思想"逐渐转化为"文本",成为翻译研究中最核心的概念,众多译者一贯坚持"文本内外融合、以内为主"的中心原则。语言学与翻译学都是综合性强的感性学科,在翻译时注重"文本"十分重要。
其他文献
本报讯(首席记者 海珍)昨日下午,自治区党委常委、市委书记云光中深入市四区大街小巷,对我市城市环境综合整治工作进行了暗访,并在当晚主持召开现场办公会议,听取各地各相关部门情
报纸
电力行业是保障民生最基础最重要的行业,已经为我国经济发展做出了重大贡献。输电系统作为电力行业的重要组成部分,一直是电力行业研究的重要课题。特高压交流输电线路在输电
目的探讨股骨干骨折内固定术后钢板断裂原因及防治措施。方法收集西藏自治区人民骨科2012年1月~2016年12月237例股骨干骨折行锁定钢板内固定术的患者资料,其中20例患者术后锁
列宁认为国家资本主义是能为无产阶级国家掌控的新资本主义,并且试图通过对它的运用实现小农经济的俄国向社会主义过渡。实际上,作为一种经济社会关系的国家资本主义同样具有
天津化丰公司是一家生产汽车配件的企业,在CAD技术应用上始终追随世界先进水平.如今,基于特征的参数化三维CAD软件已经成为CAD产品的主流,公司决定引入这一技术并将其应用于
笔者分析了胜任能力模型的结构,根据广东电网公司岗位胜任能力评价的工作实践,归纳演绎了岗位胜任能力要素,构建了以"知识维度、技能维度、潜能维度"三维一体结构为核心的岗
作为政法干警的中坚力量,法官队伍建设既面临着前所未有的困难和严峻挑战,也面临着难得的发展机遇,迫切需要打破常规思维,下大力气创新理念和体制机制,凝心聚力练内功,像抓案件质量
报纸
随着我国经济的迅猛发展和国家对"三农"的扶持力度进一步加强,我国对农村公路建设的投资力度也明显加大,特别是乡、村公路(康庄公路)的建设是如火如荼、日新月异。乡、村公路
针对卫星通信在高机动状态下非线性较强,会引起较大多普勒频移的问题,提出利用无迹卡尔曼滤波(unscented Kalman Filter,UKF)算法进行多普勒频移估计。依据高机动飞行器飞行