【摘 要】
：
中国现代文学翻译到“五四”时期达到新的阶段,新文化运动带来了中国文学发展的新方向,也促进了文学翻译活动的繁荣发展,培养了茅盾和郭沫若等一批优秀的翻译家.他们经过长期
论文部分内容阅读
中国现代文学翻译到“五四”时期达到新的阶段,新文化运动带来了中国文学发展的新方向,也促进了文学翻译活动的繁荣发展,培养了茅盾和郭沫若等一批优秀的翻译家.他们经过长期的文学翻译实践,不仅翻译了大量的外国文学作品,同时还在文学翻译理论方面颇有建树,但是在具体的翻译活动中,他们对于文学翻译的目的、翻译作品的选择和创作与翻译的关系却有着不同的看法.
其他文献
新世纪以来成为文学热潮的底层文学,聚焦于社会底层人群的生存现状与精神症候,以直接介入现实生活的方式反映社会底层群体的苦难,折射社会转型所带来的诸多社会问题,并对中国
壳聚糖具有特殊的生物活性和生理调节机能,其分子的重复单元中富含氨基和羟基,对Cu(II)具有良好的络合能力。壳聚糖分子结构的规整性和分子间氢键的存在使其难溶于多数溶剂,
阅览室工作是一项学术性和创造性很强的工作,建立一支高素质的阅览工作队伍,是办好图书馆事业及做好读者服务工作的关键。高校图书馆阅览部工作的任务和特点,决定了阅览室工
《无极》的叙事艺术中包含着诸多超越性和寓言性,在解构视角下的艺术解读中,可以看到《无极》的符号系统及其运动流变的过程表征的现代人的精神困境,《无极》给予了对于精神
本文通过比较国内外大学生物化学教材与课件的差距,认为国内大学生物化学教学质量相对不高的主要原因之一在于引进新知识的滞后性.提出同步引进国际同行新的知识是提高我国生
《霸王别姬》是我国电影史上的佳作,就电影内容来看,其题材选择恢弘大胆、叙事多元清晰、线索设置精妙,又充满独特的隐喻符号将长达数十年的叙事过程串联起来,以上这几点使这
上个世纪80年代中期以来的先锋文学,是新时期中国文学重要而颇有艺术成就的创作潮流.先锋文学对旧有的真实观的思考和质疑,体现出后革命时代的艺术精神氛围——强调非绝对性
《白银时代》是基于中国语境下探讨未来知识分子的生存困境,荒诞的构思下表达的是作家王小波对乌托邦的理解和深刻的反乌托邦主体,体现了美学范畴中荒诞的审美特征.
公路路线设计规范的应用能够有效的加强道路安全，其是有效预防交通事故发生的重要保证，对现实生活的意义是不言而喻的。近年来，随着我国公路建设工程越来越多，公路使用的安全性越
电影《金钱怪兽》由朱迪 ? 福斯特导演,乔治 ? 克鲁尼、朱莉娅 ? 罗伯茨和杰克 ? 奥康奈尔主演,于2016年戛纳电影节在美国上映.影片讲述了科尔听信利的投资建议后倾家荡产以