论文部分内容阅读
1980年以来,我零散地写了一些文字,现在选择几篇比较有代表性的文章,收在这本自选集里面。因为这些文章多半是即兴或应景之作,它们自然没有什么共同的主题。但是它们都多多少少以不同的方式反映我这些年来对时代的感受与反思,而这些感受与反思,现在回想起来,也非无踪迹脉络可寻。为了读者的方便,我想在这里,约略地追寻一下这踪迹脉络。 这就要从1980年以前我的求学经过说起。我是1959年的秋天离开台湾去美国读书的,离开台湾以前,在殷海光先生的影响之下,我的思想是十足的“五四型”。民主与科学是我的指导理念,传统是我批评的对象。虽然我对这三者的了解都很朦胧,但是朦胧中却很有自信。就这样我去了海外,进入一个崭新的生活与学术环境。
Since 1980, I have written a few words scattered, and now I select a few more representative articles, which are collected in this self-selected series. Because most of these essays are improvisations or themes, they naturally have no common theme. But all of them reflect, in different ways, different ways of feeling and reflecting on the times over the years. These feelings and introspection can not be found now without any trace. For the convenience of the reader, I would like to here, roughly to trace the traces of this context. That’s all from my study before 1980. I left Taiwan in the autumn of 1959 to study in the United States. Before I left Taiwan, under the influence of Mr. Yin Haiguang, my thinking was a full “May Fourth” type. Democracy and science are my guiding ideology. Tradition is the object of my criticism. Although my understanding of these three are very dim, but very confident in the dim. So I went overseas, into a new life and academic environment.