论文部分内容阅读
商务翻译中,财务报告英译有较大的市场需求,但在实际操作中,其术语翻译却存在一些问题:主要表现为术语翻译混乱、不统一。财务报告几个重要报表的术语翻译体现了这种混乱局面,对于存在的问题,可以采取通过相关分析得出的对策来解决。
财务报告中术语的翻译
【摘 要】
：
商务翻译中,财务报告英译有较大的市场需求,但在实际操作中,其术语翻译却存在一些问题:主要表现为术语翻译混乱、不统一。财务报告几个重要报表的术语翻译体现了这种混乱局面
【机 构】
：
西南科技大学外国语学院
【出 处】
：
西南科技大学学报(哲学社会科学版)
【发表日期】
：
2010年03期
其他文献
探讨运动处方指导下,不同体育游戏项目得选择对大学生健康体适能的影响。方法:体育游戏课大学生进行健康体适能测试,包括心肺耐力素质、肌肉力量、柔韧素质。根据《国家学生
目的:分析小儿手足口病的临床治疗方法和效果,总结有效预防措施。方法:回顾性分析2015年1月-2015年12月在响水县院就诊的小儿手足口病120例参与研究,总结小儿手足口病的临床
隐球菌感染每年导致超100万例患者新增感染及近60万例病死报道,严重威胁公众健康。隐球菌对目前有限的抗菌药物的耐药性日益严重,新药研究十分迫切。抗隐球菌药物发挥药效除
结合全国第四次中药资源普查,通过野外考察、标本采集、实地采访及标本鉴定,对昭通市彝良县药用植物资源的种类、分布状况及栽培情况进行了初步的调查。结果表明,昭通市彝良
磷光铱配合物作为新型发光探针被广泛用于检测阴阳离子、氨基酸、核酸、生物大分子等各种分析物以及微环境pH、温度、氧气浓度等参数。当分析物浓度或环境参数发生变化时,铱
上海地区浅层不良地质条件主要有暗浜、液化、厚层填土、沼气等,其中暗浜和厚填土在勘察工作中往往因重视程度不够,或者勘察手段缺乏针对性,导致其范围和性质不能探查清楚,给
<正>公文,既包括了《国家行政机关公文处理办法》和《中国共产党各级领导机关文件处理条例(试行)》中规定的法定文种,即国家行政公文,也包括了计划总结等诸多事务性公文.由于
<正>愚园园林是有故事的园林地点有故事:愚园所在地块在南唐以前是城外,有山有水,其所处岗地也表明周围的地形有起有伏。南唐金陵都城相对六朝南移,南城墙紧逼外秦淮河,愚园
<正> 本期生理教学内容、方法上作了些改进,如增加了自学内容、新进展、发展史、课内外生理专业英语词汇、专题讲座、综合实验以及课外读书小组、科研小组等。为较客观地反映
目的:研究小儿肺炎及其不同病原体感染中血清可溶性髓系细胞触发受体-1(sTREM-1)水平的变化情况。方法:随机选取重症肺炎及普通肺炎患儿各30例,分别检测刚入院及治疗5d后的血