论如何提高英语翻译水平的探索

来源 :海外英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:sffntm
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
英语翻译水平的高低是直接衡量学生英语语言运用综合水平和双语之间转换水平最重要的标准之一,学生英语翻译水平的高低,不仅一方面取决于所进行的翻译教学实施的有效性,而且另一方面也取决于学生自身自主学习能力的培养。而对于英语翻译教学的目标而言,就是帮助学生了解和掌握英语翻译知识的整体思路,并从中获取一种可以运用特定的语言进行跨国界、跨文化信息的相互之间交流的能力。另外,对于英语教学而言,英语翻译能力的培养和提高对学生的今后学习和工作有着不可忽视的深远影响。可见,对于我国现有的英语翻译教学模式应该进行根据需要的改进
其他文献
Spoken English is one of the most practical skill that students need to obtain.However there exist many problems in Spoken English Teaching in China,one of the
洗钱犯罪作为一大国际公害,引起了世界各国的关注.在我国,犯罪分子主要通过金融机构、资本市场、地下钱庄等途径洗钱.应通过制定行业规章制度、建立专门机构、扩大国际间合作
一、存在问题  助学贷款是国家针对贫穷学生入学难问题而出台的一项信贷政策,它的实行解决了许多贫困家庭的后顾之忧,对实施“科教兴国”战略起到了较大的推动作用。据对某县农村信用社调查,截至2004年10月底,累计发放助学贷款56万元,受益学生68人,使农村的一些学生圆了大学梦,农民称赞助学贷款是“及时雨”。开办生源地助学贷款业务,符合党中央“科教兴国”、“科技兴农”的方针,对于农村信用社自身拓展业务空
科学教育与人文教育的融合是高等教育健康发展的必然趋势.高等教育应树立科学教育和人文教育并重的观念,增加跨学科和交叉学科的课程,提高学生的综合素质.
对学生综合素质教育的评价,应当建立一套科学的、客观公正的评价指标体系.但现有的评价体系仍囿于应试教育的圈子之中,不能发挥其应有的作用,应尽快改革,建立起对学生综合素
祝寿图像是一种应用性极强的传统民俗艺术形式,长期以来,它应用于不同社会阶层,积淀着中国传统社会礼制下诸多的文化内容。然而,人们对于祝寿图像的理解,更多地停留在常见民间普通
摘 要:创新精神和创造能力是创新人才的主要特征÷培养创新人才应全面推进以创新教育为重点的素质教育,创造有利于学生自由发挥和施展个人才能的校园环境,培养具有创新精神和能力并适应刨新教育的教师队伍。  关 键 词:创新人才;创新精神;创造能力;创新教育  中图分类号:G642.0  文献标识码:A  文章编号:1006—3544(2003)01—0046—03