论文部分内容阅读
在 Lon S.Hatamiya 先生短短的中国之行中,他目光的不仅仅是鳞次栉比的现代建筑与设施、各种各样的零售商店与办公大楼……。从上海到北京,“大量的富有迹象”的显现让他看到了一种经济规模的形成,一个正在拓展的巨大市场。关注这一国家的13亿消费人口,那对我们是一个极大的机会Q:请问您此次来华的主要目的是什么?A:主要目的是为了使中国与美国加州之间的经济关系更加密切。中国目前已是加州最重要的贸易伙伴之一。随着中国加入 WTO 的临近,中国应该会有更多的贸易机会。我们希望她能成为加州的六大贸易
In Mr. Lon S. Hatamiya’s short trip to China, he not only looked at the modern architecture and facilities, but also the various retail stores and office buildings. From Shanghai to Beijing, the appearance of “a large number of signs of wealth” made him see the formation of an economic scale and a huge market that is expanding. Concerned about the country’s 1.3 billion consumer population, that is a great opportunity for us. Q: What is the main purpose of your visit to China? A: The main purpose is to make the economic relationship between China and California more effective. close. China is currently one of the most important trading partners in California. As China joins the WTO, China should have more trade opportunities. We hope she can become the top six traders in California