【摘 要】
：
影片《八佰》自上映以后,好评如潮。作为一部由历史真实事件改编的抗日题材电影,其宣扬的爱国主义精神深深打动了观众。该电影配有英文字幕,目的是让世界人民了解到中国在反
论文部分内容阅读
影片《八佰》自上映以后,好评如潮。作为一部由历史真实事件改编的抗日题材电影,其宣扬的爱国主义精神深深打动了观众。该电影配有英文字幕,目的是让世界人民了解到中国在反法西斯斗争中的英勇表现。本文以目的论为理论依据,遵循目的论三原则对《八佰》英语字幕进行分析,并通过归化、异化的翻译策略,意译、直译和增译的翻译方法对原汉语字幕进行了改译。
其他文献
近年来,随着我国企业经济发展质量越来越佳,市场经济体制的改革加快了资本市场的快速成长,世界的经济环境也发生了一系列的改变,在全球经济一体化的现阶段,跨国企业的核心竞
皮带跑偏是带式输送机的常见故障之一,本文从动态和静态两个角度分析带式输送机跑偏的机理,根据跑偏原因提出相应的纠偏手段及防偏措施,以增加带式输送机工作的平稳性。
针对近几年新兴的桥梁工程全寿命设计,在简单介绍桥梁工程全寿命设计背景与概念的基础上,对桥梁工程全寿命设计具体内容和可行性研究、初步设计与施工图设计三个阶段的全寿命
流行音乐与民族传统文化的结合早已有之,本文无意驻足于某一个发展时期,而旨在通过对具有代表性的流行音乐作品进行分析,了解传统“评话”元素在当下乐坛创作中的渗透,深入观
基诺族是西双版呐特有的民族,通过对基诺族民歌啥高现状的分析,可以看到保护和传承基诺族民歌的任务已经迫在眉睫,本文将对啥高的发展现状入手,深入分析啥高的困境,找到啥高
连粳20号(原代号连粳15113)是连云港市农业科学院采用常规杂交育种法和分子标记辅助选择相结合选育成的早熟优质中熟中粳稻新品种。该品种全生育期141.7 d,比对照苏秀867早熟
本文基于对低碳农业科学内涵的研究，阐述我国农业政策性金融在发展低碳农业过程中的支持作用，以及所面临的政策和制度困境，并分析我国农村现状下产生诸多困境的原因，最后对如何走
本文通过考察澳大利亚库克矿的地理条件,确定了支架的工作阻力和设计高度,通过计算确定各关键部件的设计要求和设计尺寸,从而得出液压支架的整体设计。
川煤集团攀煤公司发生过多次联络开关误合闸现象,针对该问题,攀煤公司使用CMZB-2WG型高压综合保护装置对联络开关进行改造,实现了必须井下开关必须得到地面监控系统允许合闸
本文通过研究佛山上市公司内部控制制度的健全性和内部控制执行的有效性,分析了佛山上市公司内部控制的基本特点和存在的问题,针对佛山上市公司内部控制的现状,提出完善佛山