浅谈日语色彩词的汉译

来源 :纳税 | 被引量 : 0次 | 上传用户:pkuericz
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在丰富多彩的中日跨文化交际中,有很多的色彩词折射出了日本的文化。日语当中的色彩词,有的在表示色彩含义的同时,还蕴含着新的含义。在翻译过程中采用合适的翻译方法更有利于中日两国的文化交流。
其他文献
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
目的研究决明子醇提物(Ethanol extraction from Semen Cassiae,ESC)对高脂培养的胰岛β细胞的保护作用,并探讨其作用机制。方法将胰岛β细胞随机分为4组:对照组(RPMI-1640完
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
针对传统的列车走行部件故障声学诊断方法仅可对故障进行判断、不能对故障声源进行定位的问题,提出利用麦克风阵列结合波束形成算法对噪声源进行定位的故障诊断方法。首先对
以CR400AF型动车组为平台,采用计算和仿真方法研究了列车在高速运行情况下空调机组冷凝风量受高速气流的影响,并选取2种冷凝风机格栅,对不同车速下的空调机组冷凝风量进行了
色彩词从古至今随着社会的发展已有很完善的语用功能.它的构成方式已比较稳定,因此被广泛应用于社会语言以及文学作品中,日语色彩词亦是如此.本文拟从日本基本色彩词的角度出
<正>上海学生交响乐团是去年组建的。青少年是社会的未来,也是古典音乐普及的重要对象。故在去年的夏季音乐节上,这支由十五周岁以上具有音乐演奏特长在校生组成,代表了上海
比较法是抽象思维的重要方式。在高中地理教学中,以比较法的形式开展教学,能够带给学生更加鲜活、形象、立体的学习体验,对于帮助他们理解容易混淆的地理名词、感受变化多样
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
会议
第一,社会转型时期的“浮躁病”是中国品牌发展最大的障碍。浮躁使得中国企业忽视品牌成长的自然规律,急功近利。以家电业为例,1995年国内的家电品牌超过200个,到2000年仅剩下20
报纸