论文部分内容阅读
苏曼殊是南社的重要作家,也是20世纪中国文学浪漫主义开风气之先者。苏曼殊的浪漫主义思想不仅体现在他的文学艺术创作里,而且还体现在他的翻译中,尤其是体现在他翻译的选材和翻译态度上,反映了苏曼殊的浪漫主义思想与他的翻译活动的互动关系。
苏曼殊的文学翻译与英国浪漫主义
【摘 要】
：
苏曼殊是南社的重要作家,也是20世纪中国文学浪漫主义开风气之先者。苏曼殊的浪漫主义思想不仅体现在他的文学艺术创作里,而且还体现在他的翻译中,尤其是体现在他翻译的选材
【机 构】
：
东南大学外国语学院
【出 处】
：
南京理工大学学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2008年03期
其他文献
随着自动控制技术的发展,用户对系统的控制要求也越来越高。为了便于用户对整个系统的操作与监视,触摸式人机界面开始应用于工业控制各个领域,它已成为控制系统重要的组成部
本文拟从奈达的功能对等理论的角度对英汉广告修辞翻译做初步的探索。在英语广告语中,对于排比?押韵?仿拟?明喻?暗喻?拟人及双关等修辞手法的灵活运用,使得英语广告具有很强
可持续发展是人类社会进程中永恒的主题。加快少数民族地区的发展一直以来都是我国政府全面建设小康社会和构建和谐社会所重点解决的问题之一,西部大开发战略更是揭开了西部
本文通过对现阶段石油企业文化建设存在问题及原因的分析,提出解决办法。抓机遇,以重组改制为契机,开创油田企业文化建设的新局面;抓关键,充分发挥企业领导者的作用;抓核心,
目的：探讨人性化护理在慢性阻塞性肺疾病急性期的临床应用效果。方法2009年1月-2011年6月对56例老年慢性阻塞性肺疾病急性期患者随机分为观察组和对照组各28例，对照采用常规护
随着社会经济的发展,交通运输问题越来越突出,迫切要求采用现代化的管理方法来实现交通管理,这样就引发了对智能交通系统(ITS)的研究。车辆辅助驾驶是智能交通系统的重要组成
当今世界,人类所面临的非传统安全威胁日益严重,呈现出复杂化、多元化和全球化的趋势。因此,世界各国必须重构国家安全观,主动积极地开展国际合作,建立完整的突发事件处理机
汽车四轮转向是汽车研究与应用的新技术。与二轮转向汽车相比,四轮转向汽车有如下优点：低速转弯时,转向半径小,汽车的灵活性高；高速行驶时,能迅速改变车道,而车身又不致产生大
随着人类社会的进步,科学技术的发展,人们对信息处理和信息交流的要求越来越高。图像信息具有直观、形象、易懂和信息量大等特点,因此它是在人们日常生活、生产中接触最多的
以往我国学界在观察他国比较文学研究现状时,更多地是将目光投向欧美国家,仿佛学术研究只有中西两极,季羡林批评这种研究是"知西而不知东"。中韩两国有着长久的历史渊源,而各