浅谈European Commision的翻译

来源 :大学英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yangtianmei03
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
从字面上看。“European Commission”一词并不生僻。“European”和“Commission”都是人们耳熟能详的单词。因此许多人都不假思索地将其译为“欧洲委员会”。其实,这一译法是错误的。“European Commission”一词的正确译名为“欧盟委员会”而不是“欧洲委员会”。
其他文献
大地热流分析是研究大地构造地球动力学和地壳化学组成的一个重要手段通过对全球范围大陆地区大地热流和岩石放射性生热率数据的综合统计分析探讨地壳一地慢热流配分统计结果
继去年夏天推出双模手机,联通双模战略的又一新政“双模手机卡”即将闪亮登场。同时恰逢运营商高层换岗完成,可以视为联通战略保持了连续性。
这是—个从量到质的关键转变!粗放型引进外资,已经完全不适合目前我国经济可持续发展的需要。外资的作用必须得到转变.不能仅把外资的作用放在拉动GDP上。
随着我国高校建设的稳步推进,大学生的身体素质有了明显的提高,但是教育技术的滞后性与当前的高校教育改革之间存在的矛盾越来越突出,本文就当前大学体育教育教学中存在的问题进
运动专家认为成为冠军最重要的单个因素是遗传特征:天生就拥有奔跑、跳跃,并有效地消耗能量或从空气中吸取很多氧气的能力。“在统计中,杰出运动员都是名副其实的领军人物……在
复方短效口服避孕药主要是由人工合成的甾体避孕药,是雌孕激素配伍合成的,少数是单纯孕激素制剂,避孕效果已得到证实。但目前将其用于与避孕无关的其他妇科疾病的治疗也取得
目的:观察加味黄连温胆汤治疗支气管扩张症的疗效。方法:将61例支气管扩张症患者分为两组,对照组给示常规治疗,治疗组在对照组基础上加用加味黄连温胆汤治疗,疗程为10d,以总体疗效
11月23日,由SAP中国公司和广州新盛通公司联合举办的“2004广东省外向型企业信息化高峰论坛暨SAP ERP管理经验分享会”在广州举行,华南600多名外向型企业代表参加论坛。会上,SAP
针对辽河盆地新生代拉张多期性的特点,提出一种适用于多斯拉张盆地构造热演化模拟的纯剪切模型,该模型考虑了多期拉张的继承性,横向不均匀性以及拉张速率的可变性,通过几种拉张速