蔑视的目光

来源 :外国文学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ak19820701
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
电话铃丁零零地响了。警察局长拿起听筒,“喂,喂?”“我是警察柯尔策克。刚才有一个过路人用蔑视的目光看了我一眼。”“也许您弄错了吧,”警察局长提醒柯尔策克:“几乎每一个人遇到警察都会心虚地看他一眼的,你别把这个当作是蔑视。”“不,绝不是这样,他用蔑视的眼光把我从警帽到警靴打量了一番,”警察强调说。“您为什么没把他抓起来呢?”警察局长问道。“当时我惊呆了。等我理会到这是一种蔑视时,这 Phone ring Dingzong rang. The chief of the police picked up the receiver and said, “Hey, feed?” “I’m the police officer, Koelserk, and one of the passers-by just looked at me with contempt.” “Maybe you got it wrong,” the police chief reminded Cole Ceke: “Almost everyone will look at him with a guilty conscience, and you should not regard this as contempt.” “No, not so, he looked at me from a hooded cap to a bootie with contempt. Something, ”the police stressed. “Why did not you catch him?” The police chief asked. "I was shocked at the time, and when I ignored this it was a contempt
其他文献
平时开这辆出租车的那位司机坐在后排。他使劲往前探着身,眼睛不停地在我和坑坑洼洼的公路之间疾飞,双手紧紧抓着前排靠背,仿佛捏着一把冷汗,大声喊道:“慢点、慢点、慢点!”  这位司机就会这么一个英文单词,喊的频率特别高,后来,我干脆给他起了个外号:慢先生。  我汗流浃背,后视镜上挂着的那串茉莉花,散发出刺鼻的香气。  我非常紧张,因为我在马路的右边开车,开的车方向盘也在右边。也就是说,在错误的那一边。
色拉源自拉丁文,意思是salted,加了盐的意思。原来色拉最早出现于古罗马时,当时主要是以盐来调味的。到了中世纪,人们开始用油,醋来为色拉做拌吃,亦即现代色拉的雏形。 Sala
春光明媚,春天散发出来的美丽让人无法阻挡,孕妈咪可以适当外出走走,呼吸下新鲜空气,在树、花、水……中品味着春天,给您带来一整天的好心情。 The spring is bright, the b
和孩子一起在各种可以称之为“题”的智力游戏中,动动手指动动脑,实在是件很惬意的事情。《连连看》(初级版)推荐理由:让孩子爱上学习的玩具与其说这是一本书,不如说是一件玩
Big City运动夹克的“07军事元素MIX”STYLE stussy在06年推出了将各种艺术插画为基本设计元素的WORLD TOUR PROJECT(世界巡回计划),这回则是以其具有代表性的产品为中心进行
关于咱家知道“东北人”在上海已经开了好几家分店了。大红大绿的热闹成一片!门口永远有穿着红绿特色乡土衣服的男孩子,热情地跟你打着招呼,如果是雨天,他们竟然还撑着跟衣服
钱,即使对不懂事的幼儿而言,也充满了吸引力,从叮当作响的硬币到花花绿绿的纸币。在孩子纯真的世界中,钱,也可以作为玩具吗? Money, even for naive young children, is ful
无产阶级的伟大的革命领袖和导师,苏维埃社会主义国家的缔造者列宁的名字,激动着苏联所有的作家、诗人和剧作家,美术家和音乐家。他俩都有一个迫切良好的愿望——用自己的劳
献给达瑞·柯尔,这一虚构的故事将使他想起一个真实的故事。 以比多什为姓氏的人,能够成为享有国际声誉的伟大钢琴演奏家吗?当比多什夫妇把他们的儿子起名为拉斐尔,将他置于
近日,高德地图发布了中国“十大堵城”排行榜,上海、杭州、北京分列前三。交通拥堵似乎早已成为“大都市”的常态,然而,新加坡虽然是全球人口最为密集的地区之一,在有力的“