论文部分内容阅读
参展艺术家：艾未未，Romuald Karmakar，Santu Mofokeng，Dayanita Singh展馆地址：威尼斯绿园城堡
地点：法国馆中的德国馆，Giardini，意大利威尼斯
展出日期：6.1-11.24
继2011年德国国家馆对以国籍划分代表的这种传统形式的意义做出批评性调查之后，2013年Gaensheimer（本次德国馆策展人）在本次威尼斯双年展上再接再厉。与其他地方一样，德国当代艺术产业，会因为艺术家与来自世界各地各种形式的组织的多样的合作方式而不同，也会因国际上文化和文化差异而改变。因此，这次在威尼斯双年展上，德国没有让一个国家单位去代表它，而是选择作为一个复杂的积极地参与者，是全球精英的集合。出于这个原因，Gaensheimer邀请了来自四个不同国家的四位艺术家：艾未未、Romuald Karmakar、Santu Mofokeng、Dayanita Singh共同参与。这些艺术家代表着横跨全世界的大型博物馆和收藏机构，并在重大的国际展览和高规格电影节中占据一席之地。他们的作品、展览、出版物和影片都是国际艺术话语的一部分，而且也决定着话语的走向。此外，所有这4位艺术家也都跟德国艺术现场有着各自独特的联系。艾未未、Romuald Karmakar，Santu Mofokeng 和Dayanita Singh都已在德国工作多年，跟德国的学院、出版社、收藏机构来往密切。他们的作品都享有一个共同的关键的议题：艺术家的个体视角的现实；并且为全球范围内文化和社会的自我构想提供了一个重要的轨迹。在这个过程中，这些艺术家们都使用了辐射范围巨大的媒体，包括摄影、电影，还有雕塑和装置。
地点：法国馆中的德国馆，Giardini，意大利威尼斯
展出日期：6.1-11.24
继2011年德国国家馆对以国籍划分代表的这种传统形式的意义做出批评性调查之后，2013年Gaensheimer（本次德国馆策展人）在本次威尼斯双年展上再接再厉。与其他地方一样，德国当代艺术产业，会因为艺术家与来自世界各地各种形式的组织的多样的合作方式而不同，也会因国际上文化和文化差异而改变。因此，这次在威尼斯双年展上，德国没有让一个国家单位去代表它，而是选择作为一个复杂的积极地参与者，是全球精英的集合。出于这个原因，Gaensheimer邀请了来自四个不同国家的四位艺术家：艾未未、Romuald Karmakar、Santu Mofokeng、Dayanita Singh共同参与。这些艺术家代表着横跨全世界的大型博物馆和收藏机构，并在重大的国际展览和高规格电影节中占据一席之地。他们的作品、展览、出版物和影片都是国际艺术话语的一部分，而且也决定着话语的走向。此外，所有这4位艺术家也都跟德国艺术现场有着各自独特的联系。艾未未、Romuald Karmakar，Santu Mofokeng 和Dayanita Singh都已在德国工作多年，跟德国的学院、出版社、收藏机构来往密切。他们的作品都享有一个共同的关键的议题：艺术家的个体视角的现实；并且为全球范围内文化和社会的自我构想提供了一个重要的轨迹。在这个过程中，这些艺术家们都使用了辐射范围巨大的媒体，包括摄影、电影，还有雕塑和装置。