“思者的诗”与“诗化的思”——评汤漳平先生的《楚辞》译注

来源 :闽台文化交流 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xmg11860
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
汤漳平先生译注的《楚辞》,集学术研究与通俗释义于一体,将楚辞研究的最新成果融入其中,又用诗意化的语言注解和赏析,使注本既有理论的深度,又能够接近大众的品读口味。在注解的过程中,汤漳平先生重视考察楚文化的发生、发展和演变,综合运用多学科的理论知识解决楚辞研究中存在的分歧和争议。而在诗歌的鉴赏中保持了用语的活泼和精简凝练,善于把握诗人的内在情感和思想,并给予审美化的关照。注本选录方面摒弃旧说,收入屈原和宋玉最能代表楚辞成就的作品,使其别具风味而又自成一家。
其他文献
如今无人机(Unmanned Aerial Vehicle,UAV)应用领域越来越广,其定位导航主要依赖卫星导航系统,而卫星导航民用信号格式又完全公开,所以存在被欺骗的潜在威胁。针对此问题,在A
中间包覆盖剂在中间包冶金过程中起着重要的作用,对钢的洁净度有直接影响。中间包覆盖剂的理化性能是影响中间包覆盖剂保温、防止二次氧化以及夹杂物吸附等作用的关键因素。
2012年,中国首现劳动年龄人口的减少,标志着人口红利的消失。由于潜在增长率降低,这一年低于8%的经济增长率没有造成对就业的冲击,意味着劳动力市场从二元模式逐渐转向新古典模式
报纸
《他们怎么说历史》一书是金门日报记者李福井先生继《古宁头岁月》之后的又一本个人著作,该书近十万字,附有多幅照片,2008年十月由金门县文化局出版发行。
本试验旨在筛选可用于菜籽粕脱毒的菌株并探讨其发酵菜籽粕的效果。以菜籽粕中主要抗营养因子硫甙为唯一碳源,从发酵青贮与土壤混合液中分离出54株在筛选培养基上生长情况良
患者,女,69岁.因左髌骨骨折2 h急诊入院.拟在持硬麻下行左髌骨切开复位内固定术.既往有高血压病史,长期间断服用倍他乐克、复方降压灵等药物控制高血压.2年前曾在持硬麻下行
浙江开发区的整体排名情况落后于广东、山东、江苏等东部发达省市。从江苏、广东等省的经验看,浙江开发区优化整合提升应以改革创新的思维,优化空间布局、创新体制机制、扩大
医院感染发病率是衡量医院医疗质量、反映医院感染基本情况的重要指标.它不仅能为卫生行政部门制定相关政策提供科学依据,而且还可能使医院感染管理者及时发现工作中存在的问
目的分析在急性心肌梗死后心律失常护理中应用循证护理的效果。方法选取2017年3月~2018年10月人民医院心血管内科收治急性心肌梗死后心律失常患者58例作为研究对象,随机将其
【正】清末之时,常有人用'毗陵之盛,台湾之林'来形容其富有。'盛'是指常州盛宣怀(苏州留园的主人),'林'指的是台北板桥的林本源。位于台北县板桥市