论文部分内容阅读
同志们:全国小洋群水泥厂经验交流会在我们河北省召开,这对我们是很大的鼓励,同时又是对我们极大的鞭策。我们的工作比起其他各兄弟省、市来还很差,经验也很少。这次会议上,各兄弟省、市一定会给我们带来很多宝贵的经验,我们要虚心向各兄弟省、市学习。下面我向大家汇报一下河北省小洋群水泥厂发展情况和我们在工作中的一些初步体会。河北省水泥工业是在党的“两条腿走路”的方针指导下,在1958年大跃进、大搞群众运动中迅速发展起来的。在启新水泥厂未下放以前,我省的水泥工业可以说是毫无基础,过去对建设水泥厂我们是连想也不敢想的。1958年全省掀起了兴修农田水利的群众运动热潮,迫切需要大量水泥。在这种形势下,我们根据中央“两条腿走路”的方针,在全省范围内开展了一个轰轰烈烈的水泥生产群众运动,在几个月的时间内,就建立起七千多个小土群水泥
Comrades: The National Small Group Cement Plant Experience Exchange Conference was held in Hebei Province. This is a great encouragement to us and it is a great spur to us. Our work is poorer than other fraternal provinces and cities and has little experience. At this meeting, all the fraternal provinces and cities will certainly bring us a lot of valuable experience. We must humbly learn from the fraternal provinces and cities. Here I report to you on the development of the Xiaoyangqun Cement Plant in Hebei Province and some preliminary experiences in our work. The cement industry in Hebei Province was rapidly developed under the guidance of the party’s “walking on two legs” strategy in the great leap forward and mass movement in 1958. Before the Kaixin Cement Plant was decentralized, the cement industry in our province could be said to have no foundation. In the past, we did not even dare to think about building a cement plant. In 1958, the province set off an upsurge of mass campaigns for building irrigation and water conservancy, and urgently needed a lot of cement. Under this situation, according to the principle of “walking on two legs” of the central government, we have launched a vigorous cement production mass movement across the province. In just a few months, we have built more than 7,000 small soils. Group cement