论文部分内容阅读
奥运会对中国来说是一个让世界了解其文化的契机,也是让中国人民敞开胸怀自由地与世界人民交流、享受“奥运精神”的机会。刚刚在北京结束的2008年奥运会所取得的卓越成果和良好的组织工作得到了国际舆论的普遍认可,这也促使我想要与《先锋报》的读者们分享我与中国人民之间结成源远流长的友谊中的点点滴滴。
The Olympic Games for China is an opportunity for the world to understand its culture. It is also an opportunity for the Chinese people to open their minds to communicate freely with the people of the world and enjoy the “Olympic spirit.” The remarkable achievements and good organization achieved in the 2008 Beijing Olympic Games that just ended in Beijing have gained universal recognition from international public opinion and have prompted me to want to share with readers of the Herald China’s long history of solidarity with the Chinese people In the friendship of bit by bit.