论文部分内容阅读
德克萨斯州在美国是一个怎样的存在?答曰:民风剽悍,皮卡遍地,红脖子和白右理想的家园;有熟知的休斯顿火箭和“休斯顿,听到请回复”的NASA;什么都大,各种大!可以存在这样的场景,车抛锚在路边,红脖子开来停你旁边,一边怒斥你“中国佬滚回中国”一边帮你换轮胎……
Texas in the United States is a what kind of existence? The answer: fierce, pickups everywhere; the Houston Rockets and NASA; everything is big! There can be such a scenario: your car broke down on the side of the road, a red neck parked next to you, fulminate you "chink roll back to China"while helping you to change a tyre.
德克萨斯州(Texas)又称“孤星之州”,简称德州,是美国内陆最大的州,同时也是世界顶级旅游目的地。其地处美国南部,西面是墨西哥,北面是美国各州,南面是是墨西哥湾,是全美土地面积和人口第二大洲,拥有大量的自然风光和历史人文。据统计2014年有282万名中国游客赴美,在德克萨斯州的停留和花费的时间明显要高于其他国家的国际游客。那么德克萨斯州为何如此惹人向往呢?
西部风情
德克萨斯州有七个区,分别是西北方向的锅柄平原区、西部的大弯区、中部的丘陵区、南部的平原区、东南部的墨西哥湾沿岸、东部的松林区,以及中部偏东的草原湖泊区。作为美国内陆最大的州,永远让人看不够、听不够、玩不够!
在松原区,建议体验的是绿色之旅。不论是匆匆街在闹市中,还是静静漫步在森林里,不论是一段宁静的早茶时光,还是其他更具活力的活动,户外活动热爱者都能在德州的这片土地上,或是湖泊、或是公园、或是草地上找到所有想要的乐趣。而在欢乐山的古城中心购物或是在Conroe葡萄酒酒坊闲逛,您都可以感受到原汁原味的德州热情。
在草原湖泊区,建议领略一个词,那就是心向远方。从大城市灿若星辰的霓虹灯到小城镇恬淡无忧的无尽宝藏,草原湖泊的风光美景迫不及待的跳入您的双眸。在Dallas-Fort Worth大都会随处可见博物馆、游乐场和体育盛事,这里文化源远流长,一家老小可心情欢享,独手可及。
在丘陵区,建议多聆听一下自然之声。当舞厅的旋律悠悠流淌,当丘陵内的鸟鸣和小河流水声汇成一曲美妙的曲子时,当双脚轻叩在Gruenet和Luckenbach那充满历史意味的古街道上,您的身子会忍不住的摇摆起来,来Austin那被誉为“世界现场音乐会之都”的小镇上度过美好的一夜吧。
在锅柄平原区,建议感受一下穿越平原的魅力。穿过锅柄平原到达Palo Duro Canyon,您也许会产生一种穿越到另一纪元的错觉。Amarillo、Wichita、Falls和Lubbock等城市在发展为现代文化中心的过程中仍然能保持住热情和真诚,这点令游客啧啧稀奇。
在大弯区,建议领略一个词,那就是仰望苍穹。无论是仰望Fort Davis浩瀚星辰的夜空,还是坐赏El Paso色彩斑斓的夕阳,大湾区总是那么熠熠生辉。心情享受Big Bend National Park阳光的抚摸吧,或者在Midland和Alpine等小镇上探险,那里随处可见“欢迎光临”的标牌。
在南部平原区,建议记信一个词,那就是精彩户外。在这里的世界观鸟中心,收拾好您的双筒望远镜,准备迎接镜筒里的盛宴,去德州南部平原体验那里的独特文化吧。世界各地的观鸟和蝴蝶狂热者赶至Rio Grande热带谷。饕餮们也如潮水般涌至这里,无论您去哪儿,享誉盛名的大厨们都会一边舞着扭摆舞一边为您们呈上绝味墨西哥美食。
在墨西哥湾海岸区,建议享受的当然是海水激荡。细腻的沙子拨弄着您的脚趾,轻柔的海风亲吻着您的脸庞,您轻而易举地沦陷在墨西哥湾海岸的怀抱中。无论是在Rockport-Fultonr的海边垂钓时感受到船舷的轻微震荡,还是为Houston大都市的神奇活力所惊异,有一件事无可辩驳,那就是德州海岸让您宾至如归。
商旅会奖
在德克萨斯,除首府为奥斯汀外,还有休斯敦、圣安东尼奥、达拉斯、沃思堡和埃尔帕索等著名的城市,是商旅会奖活动的首选。比如达拉斯-沃思堡都会区,作为德州最大、全美第四大都会区,再加上休斯敦、圣安东尼奥和奥斯丁这个大城市,上就占去了德州的2/3人口。且,得州在美国经济中占重要地位,2012年GDP达13,974亿美元,占到全美经济总量的9%,被誉为美经济复苏的“领头羊”;除了传统的养牛业,随着经济的多元发展和高科技产业的兴起,如今的德州在源、石化、农业、电子、航天、生物医药等产业均较发达,《财富》500强企业中有57家就在德州落户。这也为中国企业或组织在开展相关考察、推广,提供了产业平台。
当然,近年以来,德德克萨斯州为争取更多的中国会奖客源,也采取了一系列的动作。比如德州当地MICE提供商为吸引中国商旅而推出了一些有针对性的新服务和新产品;比如2014年德克萨斯州达拉斯/沃斯堡的直飞航班已飞抵香港,这也成为继北京、上海后,中国旅客飞往美国德州的另一选择。随着这些措施的落地,中国的一些企业团队和商务团体也逐渐增加了飞往德州举办MICE活动频率。这个频率如果用数据表示,那就是,目前,中国已经成为德克萨斯州的第八大国际客源市场,且,中国游客是在德克萨斯州旅行时间最长的群体,平均为35.4天;这些游客中,52%的中国游客为商务旅行者, 25%的中国游客为休闲旅行者。
在会奖目的地的打造上,德州的会奖与旅游资源和项目众多,可供中国商旅和普通游客选择的更是多姿多彩。在体验上,比如租套装参与运动比赛、驾驶赛车、在当地的五个啤酒厂打造自己的啤酒、骑马、剁辣椒比赛、烹饪比赛、骑哈雷机车、入住牧场、参加马拉松比赛、体验公园太极、聆听现场演奏、游览当地特殊建筑、品尝葡萄酒、啤酒与多家餐厅之旅等。在这个孤星之州,比如敖德萨市国际展览中心、蒙斯国际会展中心、达拉斯国际会展中心、奥斯盯会展中心等名列前茅的会展中心,比如塞甘希尔顿恒庭酒店、斯哥尔斯汉普顿套房酒店、万豪费尔菲尔德圣安东尼奥东北/斯哥尔斯套房酒店、塞甘智选假日酒店等众多品牌的酒店集团,再加上先进的组织,接待经验,使之成为了全球顶尖会议展览以及奖励旅游的最佳目的地。
Texas in the United States is a what kind of existence? The answer: fierce, pickups everywhere; the Houston Rockets and NASA; everything is big! There can be such a scenario: your car broke down on the side of the road, a red neck parked next to you, fulminate you "chink roll back to China"while helping you to change a tyre.
德克萨斯州(Texas)又称“孤星之州”,简称德州,是美国内陆最大的州,同时也是世界顶级旅游目的地。其地处美国南部,西面是墨西哥,北面是美国各州,南面是是墨西哥湾,是全美土地面积和人口第二大洲,拥有大量的自然风光和历史人文。据统计2014年有282万名中国游客赴美,在德克萨斯州的停留和花费的时间明显要高于其他国家的国际游客。那么德克萨斯州为何如此惹人向往呢?
西部风情
德克萨斯州有七个区,分别是西北方向的锅柄平原区、西部的大弯区、中部的丘陵区、南部的平原区、东南部的墨西哥湾沿岸、东部的松林区,以及中部偏东的草原湖泊区。作为美国内陆最大的州,永远让人看不够、听不够、玩不够!
在松原区,建议体验的是绿色之旅。不论是匆匆街在闹市中,还是静静漫步在森林里,不论是一段宁静的早茶时光,还是其他更具活力的活动,户外活动热爱者都能在德州的这片土地上,或是湖泊、或是公园、或是草地上找到所有想要的乐趣。而在欢乐山的古城中心购物或是在Conroe葡萄酒酒坊闲逛,您都可以感受到原汁原味的德州热情。
在草原湖泊区,建议领略一个词,那就是心向远方。从大城市灿若星辰的霓虹灯到小城镇恬淡无忧的无尽宝藏,草原湖泊的风光美景迫不及待的跳入您的双眸。在Dallas-Fort Worth大都会随处可见博物馆、游乐场和体育盛事,这里文化源远流长,一家老小可心情欢享,独手可及。
在丘陵区,建议多聆听一下自然之声。当舞厅的旋律悠悠流淌,当丘陵内的鸟鸣和小河流水声汇成一曲美妙的曲子时,当双脚轻叩在Gruenet和Luckenbach那充满历史意味的古街道上,您的身子会忍不住的摇摆起来,来Austin那被誉为“世界现场音乐会之都”的小镇上度过美好的一夜吧。
在锅柄平原区,建议感受一下穿越平原的魅力。穿过锅柄平原到达Palo Duro Canyon,您也许会产生一种穿越到另一纪元的错觉。Amarillo、Wichita、Falls和Lubbock等城市在发展为现代文化中心的过程中仍然能保持住热情和真诚,这点令游客啧啧稀奇。
在大弯区,建议领略一个词,那就是仰望苍穹。无论是仰望Fort Davis浩瀚星辰的夜空,还是坐赏El Paso色彩斑斓的夕阳,大湾区总是那么熠熠生辉。心情享受Big Bend National Park阳光的抚摸吧,或者在Midland和Alpine等小镇上探险,那里随处可见“欢迎光临”的标牌。
在南部平原区,建议记信一个词,那就是精彩户外。在这里的世界观鸟中心,收拾好您的双筒望远镜,准备迎接镜筒里的盛宴,去德州南部平原体验那里的独特文化吧。世界各地的观鸟和蝴蝶狂热者赶至Rio Grande热带谷。饕餮们也如潮水般涌至这里,无论您去哪儿,享誉盛名的大厨们都会一边舞着扭摆舞一边为您们呈上绝味墨西哥美食。
在墨西哥湾海岸区,建议享受的当然是海水激荡。细腻的沙子拨弄着您的脚趾,轻柔的海风亲吻着您的脸庞,您轻而易举地沦陷在墨西哥湾海岸的怀抱中。无论是在Rockport-Fultonr的海边垂钓时感受到船舷的轻微震荡,还是为Houston大都市的神奇活力所惊异,有一件事无可辩驳,那就是德州海岸让您宾至如归。
商旅会奖
在德克萨斯,除首府为奥斯汀外,还有休斯敦、圣安东尼奥、达拉斯、沃思堡和埃尔帕索等著名的城市,是商旅会奖活动的首选。比如达拉斯-沃思堡都会区,作为德州最大、全美第四大都会区,再加上休斯敦、圣安东尼奥和奥斯丁这个大城市,上就占去了德州的2/3人口。且,得州在美国经济中占重要地位,2012年GDP达13,974亿美元,占到全美经济总量的9%,被誉为美经济复苏的“领头羊”;除了传统的养牛业,随着经济的多元发展和高科技产业的兴起,如今的德州在源、石化、农业、电子、航天、生物医药等产业均较发达,《财富》500强企业中有57家就在德州落户。这也为中国企业或组织在开展相关考察、推广,提供了产业平台。
当然,近年以来,德德克萨斯州为争取更多的中国会奖客源,也采取了一系列的动作。比如德州当地MICE提供商为吸引中国商旅而推出了一些有针对性的新服务和新产品;比如2014年德克萨斯州达拉斯/沃斯堡的直飞航班已飞抵香港,这也成为继北京、上海后,中国旅客飞往美国德州的另一选择。随着这些措施的落地,中国的一些企业团队和商务团体也逐渐增加了飞往德州举办MICE活动频率。这个频率如果用数据表示,那就是,目前,中国已经成为德克萨斯州的第八大国际客源市场,且,中国游客是在德克萨斯州旅行时间最长的群体,平均为35.4天;这些游客中,52%的中国游客为商务旅行者, 25%的中国游客为休闲旅行者。
在会奖目的地的打造上,德州的会奖与旅游资源和项目众多,可供中国商旅和普通游客选择的更是多姿多彩。在体验上,比如租套装参与运动比赛、驾驶赛车、在当地的五个啤酒厂打造自己的啤酒、骑马、剁辣椒比赛、烹饪比赛、骑哈雷机车、入住牧场、参加马拉松比赛、体验公园太极、聆听现场演奏、游览当地特殊建筑、品尝葡萄酒、啤酒与多家餐厅之旅等。在这个孤星之州,比如敖德萨市国际展览中心、蒙斯国际会展中心、达拉斯国际会展中心、奥斯盯会展中心等名列前茅的会展中心,比如塞甘希尔顿恒庭酒店、斯哥尔斯汉普顿套房酒店、万豪费尔菲尔德圣安东尼奥东北/斯哥尔斯套房酒店、塞甘智选假日酒店等众多品牌的酒店集团,再加上先进的组织,接待经验,使之成为了全球顶尖会议展览以及奖励旅游的最佳目的地。