论文部分内容阅读
采访翟先生前，我特意上网查了查他的资料，“百度百科”上没有洋洋洒洒的长篇介绍，只有短短两行字：翟民安，1945年出生，副教授，毕业于北京大学中文系。讲授课程：大学语文、应用文写作、医古文、现代文学赏析。简洁的话语，朴素的介绍与这位高校教授的低调性格颇为吻合。我觉得不甘心，又打开一页博客，是翟先生的学生所写，言语中饱含着对他的深深敬意：“翟民安老师是我北京上学时的老师，教我古代汉语，他面容清瘦，精神饱满，长着浓黑的眉毛，有人说是长寿眉，我想也好，因为可以预长寿，年愈古稀还皱纹不见，让人赞叹，走路健步如飞……”
出身名门 一生为学
翟民安先生是明朝兵部尚书翟鹏的第十九代孙，1970年毕业于北京大学中文系。翟先生虽为祖上的荣耀自豪，但丝毫有没有骄娇之气，从来都是那么随和、儒雅，一直坚持祖训“唯有寸丹悬帝阕，更无尺素达权门”，一辈子专心致志做学问。
大学毕业后，26岁的翟民安被分配到河北省平泉县插队锻炼，三个月后因出众的才华被发现，调入当地县教育部门工作，在偏远的县城踏实工作了八年。调回北京后，又先后就职于北京六十一中学、北京市民政局、北京师范大学。无论是在职期间还是退休后的十五年中，他一直忙碌于三尺讲台，为一些大专院校及部分企事业单位传播国学理论知识，被称为“语文泰斗”。如今的他，早已是桃李满天下。
否认教授 自称先生
回忆起当年为北京师范大学中文系的自考生授课时的趣事，翟教授打开了话匣子。
当时，师大的系主任向学生介绍说：“《古代汉语》、《大学语文》、《应用写作》这三门请国学泰斗翟民安教授给你们上课。”翟教授听了忐忑不安。如何排解心中的块垒，吸引学生们的注意力呢，他先在黑板上写了甲骨文、金文“教授”二字，根据字形解释“教”既是形声字又是会意字，会意是棍棒之下出孝子，“你们是我的‘火炬手’，我不同意暴力教学。”又说，“授”是形声字，字形是由三只手和“舟”组成的，北京话“三只手”是骂人的话。学生们闻此言后都笑了，课堂气氛顿时轻松活跃起来。“我主张教学相长，不是只‘授’而不‘受’，不能做赔本买卖，我也要从你们身上把有用的东西掏过来，丰富我自己，所以‘教授’不敢当！你们就叫我‘翟先生’，因为我比你们先出生。国学泰斗是鲁迅先生、郭沫若先生，我是国学学子。”
短短几句开场白却蕴含了丰富的知识，且风趣幽默，立刻就抓住了学生的注意力，引起了大家的兴趣，兴趣是最好的动力。这样趣味横生的教学方法、这样知识渊博的老师，哪个学生不喜欢？
为人师表 知行合一
一辈子传授国学的老人家时刻不忘“仁义礼智信忠恕孝悌，温良恭俭让廉耻文武”，且以“知行合一”为做人的理念。在家是孝子、模范丈夫和慈父，在外是表里如一的良师。不管是生活还是工作，先生始终倡导：仁者爱人，义者正我，礼者法制道德，智者见解才能，信者真诚，忠为大，孝乃天，强筋健骨，齐家治国平天下；温文尔雅举止良善，对上恭对长敬，勤劳忙作简朴为先，见义勇为让功利，廉洁奉公拒腐贪，是非分明不越轨，华夏文明集一身。正是这样的行为准则，成就了今天的翟先生，也使他深受众人赞誉。
家人表扬 温馨珍贵
说起表扬，翟先生接过了话题：“爱听表扬话是人之常情。一般人在学校和单位得到表彰，内心会非常高兴。我不是。虽然从小就是‘三好学生’，1959年还在人民大会堂受到彭真市长的亲切接见，又获得过河北省平泉县劳动模范、北京市优秀教师、北京市民政局先进工作者、优秀党员等荣誉，但是我并不以为意。什么样的夸奖最带劲呢？母亲的、兄长的。妈妈的表扬从来都不表现在语言上，而是注视着你的慈爱眼神和微微一笑。小时候，每到我家扫街，我都会早起打扫完毕再上学，当因为任务完成得好而受到表扬时，妈妈都会对我一笑，这是最令我开心的了。五年级时，我当了中队长，六年级又戴上了大队长的袖章，哥哥把我拉到没人的地方，摸着袖章冲我竖大拇指，我嘴上说没什么，心里可带劲了！”
永不锁门 仁慈博爱
翟先生现住在北京朝阳区垂杨柳一栋老式居民楼的一层，家里的门永远不锁，就是外出也不例外。他家的门对邻居和亲朋是永远敞开的，与邻里和睦相处亲似一家，常有邻居来寄存个东西，或没带钥匙不能回家的小孩进来玩会儿、写写作业。此外，他家的大门对自己的学生和慕名而来求教的年轻人，更是永远敞开着，老人不忍心让远道而来的一颗颗火热的心受到冷遇，这种博爱之心在当今社会堪称楷模。
因通晓历史、中西文学，先生对当前文学事业的发展走向十分关注，常常和年轻学者积极热烈地探讨、争论、切磋，交流学术话题，有时“火药味”还很浓。但在学术上，他从不排外，平等待人，尊重晚辈，接纳不同观点。老人常以史为鉴，思考未来，并寄语后辈，引领年轻人前行，还善于发现，提携晚辈。他既是严师又似慈父，温暖了无数年轻人的心，深得学生们的尊敬。
坚定信仰 警示后人
翟先生时刻不忘自己是在党旗前宣誓过的老党员，对当前信仰缺失的现象很是担忧，常常与家人、亲朋及来访的学生探讨时政问题，还严肃地告诫文学界的后起之秀：政治是统帅与灵魂，没有政治即没有灵魂！文学本身就是上层建筑，是为经济基础服务的，所以要对得起手中的笔，对得起自己的良心，要对得起信任自己的读者，更要对读者对社会负责！所以，前不久他在一位学生，某青年作家的新书发布会上题词：品格引领风尚，唯其高尚才能筑梦，高尚品格则是集精神和艺术于一体！
未接触时高山仰止，真交谈后幸遇良师。他能让小字辈们不怕在其面前献丑，放心大胆地说出自己的观点和想法，这对于知识尚少、阅历尚浅但渴望得到前辈指点的年轻人来讲，是多么重要啊！他讲话不急不躁，幽默风趣，如和风细雨般慢慢渗透，再高深的理论，再枯燥的学说，在翟先生的言语里都被融化成通俗易懂的语言，并随之列举出许多生动活泼的例子，让人在看似谈天说地的闲聊中增长了见识。这样的良师，实在可遇而不可求！
真心希望多一些像翟先生这样知识渊博、平易随和的学者，无私地敞开自己的大门，那么受益的就不只是亲朋、邻里、年轻人，更多的则是社会，是这个时代！
自编歌谣 其乐无穷
如今，先生已年届70，平日里除了看书做学问，还很注意养生保健，积极倡导健康的生活习惯并身体力行，还和几位老朋友一同编了首养生歌：
好心情，持续不变；干鲜果，天天不断；
吃杂粮，营养全面；菜三宝，葱姜大蒜；
常喝水，体无干旱；多走路，腿脚灵便；
勤动手，思维活泛；时习之，养成习惯；
活神仙，不难兑现；度百岁，最低下限！
难怪直到现在，先生还思维敏捷，条理有序，脚步有力，腰板挺拔，让我等晚辈敬仰的同时更增添了几分羡慕。
采访结束时，翟先生经过短暂思索给本刊题字如下：
愉心方健体，体健靠运动。
生命不分长短，重在质量。
树立科学的价值观，才是人生第一要素 ！
这是先生自己人生经验的总结，也是对杂志社、对广大读者的精炼寄语。从他的为人处世之中，我们不难发现：心胸开阔，淡泊名利，养身又养心，方是真养生！
出身名门 一生为学
翟民安先生是明朝兵部尚书翟鹏的第十九代孙，1970年毕业于北京大学中文系。翟先生虽为祖上的荣耀自豪，但丝毫有没有骄娇之气，从来都是那么随和、儒雅，一直坚持祖训“唯有寸丹悬帝阕，更无尺素达权门”，一辈子专心致志做学问。
大学毕业后，26岁的翟民安被分配到河北省平泉县插队锻炼，三个月后因出众的才华被发现，调入当地县教育部门工作，在偏远的县城踏实工作了八年。调回北京后，又先后就职于北京六十一中学、北京市民政局、北京师范大学。无论是在职期间还是退休后的十五年中，他一直忙碌于三尺讲台，为一些大专院校及部分企事业单位传播国学理论知识，被称为“语文泰斗”。如今的他，早已是桃李满天下。
否认教授 自称先生
回忆起当年为北京师范大学中文系的自考生授课时的趣事，翟教授打开了话匣子。
当时，师大的系主任向学生介绍说：“《古代汉语》、《大学语文》、《应用写作》这三门请国学泰斗翟民安教授给你们上课。”翟教授听了忐忑不安。如何排解心中的块垒，吸引学生们的注意力呢，他先在黑板上写了甲骨文、金文“教授”二字，根据字形解释“教”既是形声字又是会意字，会意是棍棒之下出孝子，“你们是我的‘火炬手’，我不同意暴力教学。”又说，“授”是形声字，字形是由三只手和“舟”组成的，北京话“三只手”是骂人的话。学生们闻此言后都笑了，课堂气氛顿时轻松活跃起来。“我主张教学相长，不是只‘授’而不‘受’，不能做赔本买卖，我也要从你们身上把有用的东西掏过来，丰富我自己，所以‘教授’不敢当！你们就叫我‘翟先生’，因为我比你们先出生。国学泰斗是鲁迅先生、郭沫若先生，我是国学学子。”
短短几句开场白却蕴含了丰富的知识，且风趣幽默，立刻就抓住了学生的注意力，引起了大家的兴趣，兴趣是最好的动力。这样趣味横生的教学方法、这样知识渊博的老师，哪个学生不喜欢？
为人师表 知行合一
一辈子传授国学的老人家时刻不忘“仁义礼智信忠恕孝悌，温良恭俭让廉耻文武”，且以“知行合一”为做人的理念。在家是孝子、模范丈夫和慈父，在外是表里如一的良师。不管是生活还是工作，先生始终倡导：仁者爱人，义者正我，礼者法制道德，智者见解才能，信者真诚，忠为大，孝乃天，强筋健骨，齐家治国平天下；温文尔雅举止良善，对上恭对长敬，勤劳忙作简朴为先，见义勇为让功利，廉洁奉公拒腐贪，是非分明不越轨，华夏文明集一身。正是这样的行为准则，成就了今天的翟先生，也使他深受众人赞誉。
家人表扬 温馨珍贵
说起表扬，翟先生接过了话题：“爱听表扬话是人之常情。一般人在学校和单位得到表彰，内心会非常高兴。我不是。虽然从小就是‘三好学生’，1959年还在人民大会堂受到彭真市长的亲切接见，又获得过河北省平泉县劳动模范、北京市优秀教师、北京市民政局先进工作者、优秀党员等荣誉，但是我并不以为意。什么样的夸奖最带劲呢？母亲的、兄长的。妈妈的表扬从来都不表现在语言上，而是注视着你的慈爱眼神和微微一笑。小时候，每到我家扫街，我都会早起打扫完毕再上学，当因为任务完成得好而受到表扬时，妈妈都会对我一笑，这是最令我开心的了。五年级时，我当了中队长，六年级又戴上了大队长的袖章，哥哥把我拉到没人的地方，摸着袖章冲我竖大拇指，我嘴上说没什么，心里可带劲了！”
永不锁门 仁慈博爱
翟先生现住在北京朝阳区垂杨柳一栋老式居民楼的一层，家里的门永远不锁，就是外出也不例外。他家的门对邻居和亲朋是永远敞开的，与邻里和睦相处亲似一家，常有邻居来寄存个东西，或没带钥匙不能回家的小孩进来玩会儿、写写作业。此外，他家的大门对自己的学生和慕名而来求教的年轻人，更是永远敞开着，老人不忍心让远道而来的一颗颗火热的心受到冷遇，这种博爱之心在当今社会堪称楷模。
因通晓历史、中西文学，先生对当前文学事业的发展走向十分关注，常常和年轻学者积极热烈地探讨、争论、切磋，交流学术话题，有时“火药味”还很浓。但在学术上，他从不排外，平等待人，尊重晚辈，接纳不同观点。老人常以史为鉴，思考未来，并寄语后辈，引领年轻人前行，还善于发现，提携晚辈。他既是严师又似慈父，温暖了无数年轻人的心，深得学生们的尊敬。
坚定信仰 警示后人
翟先生时刻不忘自己是在党旗前宣誓过的老党员，对当前信仰缺失的现象很是担忧，常常与家人、亲朋及来访的学生探讨时政问题，还严肃地告诫文学界的后起之秀：政治是统帅与灵魂，没有政治即没有灵魂！文学本身就是上层建筑，是为经济基础服务的，所以要对得起手中的笔，对得起自己的良心，要对得起信任自己的读者，更要对读者对社会负责！所以，前不久他在一位学生，某青年作家的新书发布会上题词：品格引领风尚，唯其高尚才能筑梦，高尚品格则是集精神和艺术于一体！
未接触时高山仰止，真交谈后幸遇良师。他能让小字辈们不怕在其面前献丑，放心大胆地说出自己的观点和想法，这对于知识尚少、阅历尚浅但渴望得到前辈指点的年轻人来讲，是多么重要啊！他讲话不急不躁，幽默风趣，如和风细雨般慢慢渗透，再高深的理论，再枯燥的学说，在翟先生的言语里都被融化成通俗易懂的语言，并随之列举出许多生动活泼的例子，让人在看似谈天说地的闲聊中增长了见识。这样的良师，实在可遇而不可求！
真心希望多一些像翟先生这样知识渊博、平易随和的学者，无私地敞开自己的大门，那么受益的就不只是亲朋、邻里、年轻人，更多的则是社会，是这个时代！
自编歌谣 其乐无穷
如今，先生已年届70，平日里除了看书做学问，还很注意养生保健，积极倡导健康的生活习惯并身体力行，还和几位老朋友一同编了首养生歌：
好心情，持续不变；干鲜果，天天不断；
吃杂粮，营养全面；菜三宝，葱姜大蒜；
常喝水，体无干旱；多走路，腿脚灵便；
勤动手，思维活泛；时习之，养成习惯；
活神仙，不难兑现；度百岁，最低下限！
难怪直到现在，先生还思维敏捷，条理有序，脚步有力，腰板挺拔，让我等晚辈敬仰的同时更增添了几分羡慕。
采访结束时，翟先生经过短暂思索给本刊题字如下：
愉心方健体，体健靠运动。
生命不分长短，重在质量。
树立科学的价值观，才是人生第一要素 ！
这是先生自己人生经验的总结，也是对杂志社、对广大读者的精炼寄语。从他的为人处世之中，我们不难发现：心胸开阔，淡泊名利，养身又养心，方是真养生！