从长江源区回来的这些日子里,我一直在思考这样一个问题:那些最后的荒野最终会不会从地球上全部消失?而在我心里,这其实已是一种担忧,这种担忧甚至暗含了对大自然的一种终极的关怀意蕴。我把地球表面那些仅存的荒野视为大自然抑或是地球生物圈的最后防线。在人类世界及其贪欲的急剧扩张面前,它正在土崩瓦解。大自然正因此而遭受最后的也是最致命的重创。 In these days I came back from the source of the Yangtze River, I have been pondering the question: Will those last wilderness eventually disappear from the earth? In my heart, this is actually a concern that even implies An ultimate concern for nature. I see the only remaining wilderness on Earth’s surface as nature or the last line of defense of the Earth’s biosphere. It is falling apart in the face of the rapidly expanding human world and its greed. As a result, nature suffered the last and most deadly devastation.