论文部分内容阅读
海属地区非物质文化遗产凝聚了海属悠久的历史文化传统,对其成功译介可有效推动海属文化积极“走出去”。但目前,海属地区非物质文化遗产译介仍存在诸多困难,如政府关注不足、文化差异的鸿沟、专业翻译的缺失及缺乏语料库支撑。为有效解决这些难题,要强化政府政策引导、夯实专业人才培养、积极推进语料库建设,从而促进海属地区文化走出国门、走向世界。