论文部分内容阅读
由中国社会科学院主持的“中国经济形势与预测分析报告”如今成了人们了解中国经济形势的一个重要窗口。在其近日举行的2001年春季座谈会上,刚刚出版的中国经济蓝皮书称,在看到2001年中国宏观经济运行中出现重大转机的同时,必须重视目前存在的一些主要问题,即自去年第四季度以来出现的经济增速和投资增速的再次减弱。虽然去年全年中国 GDP 增长速度达到8%,但第四季度的增长率却下降到7.5%左右,这种趋势在今年第一季度仍有继续的迹象。这些迹象告诫我们必须重视中国宏观经济运行深层次仍然存在的问题而2000年宏观经济出现较明显的增长速度回升原因,是否能够继续在今后的几年中对宏观经济增长产生如此
The “China Economic Situation and Prediction Analysis Report” chaired by the Chinese Academy of Social Sciences is now an important window for people to understand China’s economic situation. At its recent spring 2001 symposium, the recently published China Economic Blue Book said that while seeing a major turning point in China’s macroeconomic performance in 2001, it must pay attention to some of the major problems that have existed since the fourth The quarterly economic growth and investment growth again weakened. Although China’s GDP grew at an annual rate of 8% last year, the fourth quarter’s growth rate dropped to about 7.5%. This trend shows signs of continuing in the first quarter of this year. These indications warn us that we must attach importance to the deep-rooted problems still existing in China’s macroeconomic operation. However, the reason for the obvious growth rate of the macroeconomy in 2000 is whether it can continue to exert its influence on macro-economic growth in the next few years