论文部分内容阅读
《中华汉英大词典（上）》涉及古汉语的义项和例证存在着不少释义和翻译上的错误。文章在具体考证的基础上,列举分析了一些错误,并提出相应的修改建议。在此基础上,归纳出防止此类义项、例证误设应当注意的五条原则。
《中华汉英大词典（上）》义项、例证误设辨析
【摘 要】
：
《中华汉英大词典（上）》涉及古汉语的义项和例证存在着不少释义和翻译上的错误。文章在具体考证的基础上,列举分析了一些错误,并提出相应的修改建议。在此基础上,归纳出防止此
【机 构】
：
复旦大学
【出 处】
：
辞书研究
【发表日期】
：
2017年4期
其他文献
针对煤矿机械设备品种多，制造标准不统一，而齿轮又是煤机设备承受载荷传递扭矩的主要零部件，且在工作环境恶劣的情况下易磨损失效的特点，对齿轮测绘方法进行了改进，使损坏的齿轮便