川端康成:“日本性”与“非日本性”之间

来源 :中国图书评论 | 被引量 : 0次 | 上传用户：a9s5c112j6b

【摘要】

：

<正>雪国、古都,川端康成著,林少华译,青岛出版社,2011同为深受西方文学影响的日本作家,村上春树和川端康成却分属遥远的两级——至少在形式上,村上是排斥"日本语性"以至"日

【作者】

：

林少华

【机构】

：

中国海洋大学外国语学院

【出处】

：

中国图书评论

【发表日期】

：

2011年10期

【关键词】

：

川端康成村上春树川端文学

下载到本地 , 更方便阅读

下载此文赞助VIP

声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架

论文部分内容阅读

<正>雪国、古都,川端康成著,林少华译,青岛出版社,2011同为深受西方文学影响的日本作家,村上春树和川端康成却分属遥远的两级——至少在形式上,村上是排斥"日本语性"以至"日本性"的,而川端则对"日本语性"和"日本性"爱不释手,深深沉醉其中。例如村上作品几乎从不出现艺妓、歌舞伎、和服、清酒、寿司以及祗园会、五重

其他文献

马拉松保险对中国体育保险发展的启示

近几年，马拉松赛意外事故频发催生了马拉松保险，而马拉松保险为我国体育保险发展提供了新思路。本文从马拉松保险入手，论述西方发达国家及我国体育保险现状，并针对我国体育保险存

期刊

意外事故马拉松保险体育保险

科学发展需要科学的人才观做支撑

党的十八大报告明确提出,各级党组织要'广开进贤之路,广纳天下英才'、'开创人人皆可成才、人人尽展其才'的生动局面。笔者认为,作为识才、聚才、用才的组织

期刊

科学的人才观人才优先发展以用为本

一个概念一本书——读冯天瑜先生新作《“封建”考论》

<正>本人在西洋从事中国文学与思想史的教学和研究多年;如何将有些重要的汉语概念移译成西洋语言,常常是一个令人困惑的问题,“封建”便是一例。这里说的并不是翻译用词问题,

期刊

封建论冯天瑜历史语义学《“封建”考论》概念史宗法地主专制社会现代汉语

谈触摸屏技术

触摸屏技术在我国的应用虽然只有10多年的时间，但是它已经成了继键盘、鼠标、手写板、语音输入后最为普通百姓所易接受的计算机输入方式。因为利用这种技术，用户只要用手指轻轻

期刊

触摸屏技术

儿科药品调剂收费方式研究及建议

目的:通过对美国、英国、日本和我国台湾地区的药品调剂服务收费方式进行分析,为我国儿科调剂服务收费方式提供参考。方法:文献调研法与文本调研法,对知网、万方、维普、PubM

期刊

儿科调剂费收费方式

气候变化:社会学与经济学的对话

探讨气候变化问题，最大的困难在于结论的不确定性和不确切性。本文是李来来在筹备“气候变化经济论坛”时，与茅于轼就气候变化的经济影响进行的讨论，可视为代表了“社会学”与“

期刊

气候变化减排成本经济学社会学

复发性口腔溃疡中西医病因与治疗进展

复发性口腔溃疡是口腔粘膜疾病,中医学将复发性口腔溃疡称之为"口疮"。本文将对复发性口腔溃疡(口疮)的中西医病因病机及治疗用药系统总结,为临床有效的治疗方法和根治药物提

期刊

复发性口腔溃疡病因治疗

农村城镇化对农村青少年受教育状况的影响

对11名农村青少年的深度访谈显示,农村城镇化对青少年的教育既有正面影响,也存在负面影响。基于此,引入青少年社工,帮助农村青少年树立正确的价值观;对家长进行思想教育,提高

期刊

农村城镇化青少年教育

铸瓷超瓷(高)嵌体两年临床评估

目的　评估铸瓷 (Empress)和超瓷 (Targis)用于制作 (高 )嵌体的临床疗效。方法　临床为 12 9例患者制作后牙 70例铸瓷和 6 9例超瓷 (高嵌体 ) ,随诊 7～ 2 4个月 ,统计成功率

期刊

铸瓷超瓷(高)嵌体临床疗效

国产动漫崛起迈出坚实一步

国产动画电影《哪吒之魔童降世》上映9天票房突破19亿元，打破由《疯狂动物城》保持多年的票房纪录（15.3亿元），登顶中国影史动画电影票房冠军。近些年来，进口动画影片票房远高于国

报纸

川端康成:“日本性”与“非日本性”之间

其他学术论文