论文部分内容阅读
吉安市位于著名的革命圣地井冈山脚下,吉安老表的勤劳肯干也因为支援红军革命而出了名。党的十一届三中全会以后,土地承包到户,但是对于农民人均土地不足一亩、水源严重缺乏、交通不便的吉安来说却不啻于一个新的挑战。渴望致富的农民不甘心“窝在山里受穷”,于是将目光转向了进城“打工”。
Ji’an City is located at the foot of Jinggangshan, a famous revolutionary shrine. The hard-working and capable cadres of Ji’an Laochai also became known for supporting the Red Army revolution. After the Third Plenary Session of the Eleventh Central Committee of the Communist Party of China, land was contracted to households. However, for less than one acre of land per capita for farmers, a serious lack of water and inconvenient transportation, Ji’an is not confronted with a new challenge. The peasants longing to get rich are not willing to “nest in the mountains and suffer from poverty”, so they turn their gaze to work in cities.