论文部分内容阅读
亞洲营养技术公司（Asia Nutrition Technologies，ANT）与另外两家动物饲料公司合并，在首都金边柬埔寨最大的工业园区建立饲料厂。
ANT已经在金边经济特区签署了一个长期的家畜饲料厂的租约，面积为2.8公顷。
据“金边邮报”报道，新工厂预计2019年完工，年产14.4万t，可以为150名工人提供就业机会。该公司将在工厂生产三个签名品牌——Red Star、Dachan和Dr. Nupak。
ANT将在金边经济特区与另外两家饲料生产商——中日合资企业New Hope和泰国的Betagro公司合并。
ANT成立于1995年，致力于成为家畜饲料和水产养殖生产的市场领导者之一，专门从事牛、家禽和鱼类的饲料。
根据金边经济特区的高层管理者Michelle Zhao说，随着柬埔寨人购买力的提高，国际饲料公司正在看到该国饲料行业增长的潜力，以满足对肉类的需求。
ANT是典型的来自其他国家供应柬埔寨市场的公司。
Zhao说：“现在有越来越多的国内厂商在考察柬埔寨的业务，特别是金边地区。”
今年，金边邮报报道，本地综合企业Chip Mong集团正投资6 000万美元在柬埔寨建立一个新的大型饲料厂和养猪场，计划于2019年投产。
当时农业部一位高级官员表示，这一举措将有助于减少该国对进口动物饲料的依赖，去年该国进口动物饲料达到1.35亿美元。还花费了4亿美元从邻国进口了40万头猪，以满足柬埔寨对猪肉日益增长的需求。
Chip Mong集团董事Leang Khun表示，新饲料厂的年产能为20万t。该产量的70%左右用来供应公司的28万头猪，其余的将出售给当地市场。
2016年12月，另一家当地联合企业Mong Reththy集团在柬埔寨开设了价值1 000万美元的饲料厂。主要利用当地的大米和玉米，年生产力为6万t动物饲料，用于供应自己猪场的10万头猪以及附近的100户家庭农场。
根据美国农业部外国农业局最近的GAIN报告，过去5年来，柬埔寨已经有几家饲料厂开业，这使得该国大规模饲料生产厂的数量超过了10家。
以大米制品、玉米、木薯和小麦为基础，估计柬埔寨的饲料总产量为每年70万t。进口的配合饲料和自制饲料满足了柬埔寨全国的饲料总需求。
原题名：Asia Nutrition Technologies opens feed mill in Cambodia（英文）
ANT已经在金边经济特区签署了一个长期的家畜饲料厂的租约，面积为2.8公顷。
据“金边邮报”报道，新工厂预计2019年完工，年产14.4万t，可以为150名工人提供就业机会。该公司将在工厂生产三个签名品牌——Red Star、Dachan和Dr. Nupak。
ANT将在金边经济特区与另外两家饲料生产商——中日合资企业New Hope和泰国的Betagro公司合并。
ANT成立于1995年，致力于成为家畜饲料和水产养殖生产的市场领导者之一，专门从事牛、家禽和鱼类的饲料。
根据金边经济特区的高层管理者Michelle Zhao说，随着柬埔寨人购买力的提高，国际饲料公司正在看到该国饲料行业增长的潜力，以满足对肉类的需求。
ANT是典型的来自其他国家供应柬埔寨市场的公司。
Zhao说：“现在有越来越多的国内厂商在考察柬埔寨的业务，特别是金边地区。”
今年，金边邮报报道，本地综合企业Chip Mong集团正投资6 000万美元在柬埔寨建立一个新的大型饲料厂和养猪场，计划于2019年投产。
当时农业部一位高级官员表示，这一举措将有助于减少该国对进口动物饲料的依赖，去年该国进口动物饲料达到1.35亿美元。还花费了4亿美元从邻国进口了40万头猪，以满足柬埔寨对猪肉日益增长的需求。
Chip Mong集团董事Leang Khun表示，新饲料厂的年产能为20万t。该产量的70%左右用来供应公司的28万头猪，其余的将出售给当地市场。
2016年12月，另一家当地联合企业Mong Reththy集团在柬埔寨开设了价值1 000万美元的饲料厂。主要利用当地的大米和玉米，年生产力为6万t动物饲料，用于供应自己猪场的10万头猪以及附近的100户家庭农场。
根据美国农业部外国农业局最近的GAIN报告，过去5年来，柬埔寨已经有几家饲料厂开业，这使得该国大规模饲料生产厂的数量超过了10家。
以大米制品、玉米、木薯和小麦为基础，估计柬埔寨的饲料总产量为每年70万t。进口的配合饲料和自制饲料满足了柬埔寨全国的饲料总需求。
原题名：Asia Nutrition Technologies opens feed mill in Cambodia（英文）