论文部分内容阅读
去年9月,中华医学会老年医学分会公布了新版《中国健康老年人标准》。新标准传递了这样一个信息:即使有疾病,只要老年人能维持基本日常生活,达到相关身体指标,也可视为健康老年人。重要脏器的增龄性改变未导致功能异常,无重大疾病。相关高危因素(高血压、糖尿病、血脂紊乱等)控制在与其年龄相适应的达标范围内,具有一定的抗病能力。认知功能基本正常,能适应环境,处事乐观积极,自我满意或自我评价好。
Last September, the Chinese Medical Association Geriatric Branch announced a new version of “China’s Healthy Elderly Standards.” The new standard conveys the message that even if there is a disease, elderly people can be regarded as healthy seniors as long as they can maintain basic daily life and reach relevant physical indicators. Age-related changes in important organs did not lead to dysfunction, no major diseases. Related risk factors (hypertension, diabetes, dyslipidemia, etc.) control within the reach of their age range, with a certain resistance to disease. Cognitive function is basically normal, can adapt to the environment, optimistic, positive self-satisfaction or self-evaluation.