现代汉泰人称代词对比

来源 :现代语文(语言研究版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:xiaodehuwei123
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文通过现代汉泰语人称代词对比,分析人称代词的特征、有关的要素以及汉泰文化通过人称代词所反映出的各种现象。现代汉泰人称代词的划分方式相似:第一人称代词等皆指听话者;第三人称代词等指被提到的相关人员。从语法结构的角度来看,汉泰人称代词不能单独使用。有的人称代词是两种语言共有的,有的则仅存在于某一种语言中。泰语人称代词多于汉语,泰语人称代词有谦称、敬称、昵称、鄙称和俗称等多种称谓功能。汉泰人称代词的共同点是单数与复数形式的指数名词,这可以显示出在不同句子形式里的角色与特点。从研究结果还可以看出,以汉语为母语的人与以泰语为母语的人,两者的思维方式有差别,选择人称代词时受各自民族文化传统的影响。
其他文献
目的:分析倍他乐克联合苯磺酸左旋氨氯地平治疗高血压合并冠心病患者的心率变异效果。方法:选取2016年1月-2017年12月笔者所在医院收治的80例高血压合并冠心病患者为研究对象
悬念小说是具有神秘特性的推理文学,可以唤起人们的本能、刺激人们的好奇心。希区柯克作为20世纪的悬念小说大师,其作品具有极高的代表意义。本文以希区柯克悬念小说为例,从
3D建模技术是新时期三维影视动画的全新发展,是其制作先进性、丰富性、生动性的完美体现。因此本文通过绘画结构分析及其与3D建模之间的联系探讨了三维影视动画中3D建模技术
2017年以来,浙江省杭州市人力社保局发挥“杭州无欠薪”专项行动引领作用,坚持从严治理、持续用劲,全市欠薪人数和金额5年来首次实现“双下降”。紧盯无欠目标强化治欠力量加
背景:登革病毒(DENV)和寨卡病毒(ZIKV)是黄病毒科黄病毒属的单链正股RNA病毒,主要由埃及伊蚊和白纹伊蚊通过叮咬宿主时经过唾液进入宿主血液或皮肤组织进行传播。由于埃及伊
画家描绘的是一个工棚。剥落的墙面以及粗糙的木桌和两层铁床说明了它的简陋。工棚里,十几个正在就餐的工人暂停咀嚼和吞咽,看着同一个地方—画面外的你。细数一下,画面中共
期刊
<正>2018年10月23日,港珠澳大桥举行开通仪式。10月24日大桥正式通车。世界上最长的跨海大桥、埋深最大的海底沉管隧道、超长钢结构、"桥-岛-隧"集群方案、世界上最大的沉管
ZNC剂是由多种活性矿物质和化学外加剂复合而成。本文主要介绍掺ZNC剂的自密实混凝土的工作性能、力学性能和耐久性能 ,并介绍ZNC剂在狭窄、钢筋密集而不易浇注的工程中的应
目的:建立小儿健脾温通贴的质量标准。方法:采用薄层色谱法对处方中白术、砂仁、艾叶进行定性鉴别;采用高效液相色谱法测定凝胶贴膏剂中苍术素含量;按《中国药典》(2015年版4
以晶种、高价阳离子硫酸盐和羟基羧酸复合制成的新型早强剂,用其拌制的混凝土的工作性好,可以显著提高早期强度,降低坍落度损失和泌水,减少干缩。新型早强剂对水泥的适应性强