【摘 要】
:
国内翻译认知研究的数量逐年上升,推动了本学科的快速发展,但综述现有研究成果却不难发现以下4个方面的隐忧:1)认知语言学角度的研究一家独大;2)思辨研究远超实证研究;3)模仿
【机 构】
:
中国民用航空飞行学院外国语学院,中国民用航空飞行学院空乘学院
论文部分内容阅读
国内翻译认知研究的数量逐年上升,推动了本学科的快速发展,但综述现有研究成果却不难发现以下4个方面的隐忧:1)认知语言学角度的研究一家独大;2)思辨研究远超实证研究;3)模仿与重复远超创新;4)外国的月亮比中国的圆。基于以上发现,建议翻译学学者、认知科学学者、计算机信息学者等积极参与;从认知途径开展描述性研究;注重实证研究和数据收集与分析。
其他文献
在讨论 EIP产生与发展的基础上 ,分析了 EIP的概念和特点 ,介绍了 EIP的主要功能 ,并对其实现技术进行了研究
随着国家课程改革方案指导性文件的颁布和实施,学校、教师以及社会都开始不断重视对乡土历史课程资源的开发和运用的工作。教师们运用乡土教学的方式让以往枯燥、乏味的历史
广西近年来经济发展势头良好,但服务业和服务贸易并未跟上国民经济的增速,尚未形成竞争优势。广西服务贸易发展滞后主要源于服务业产业化不足、垄断程度高、国际化水平低、城
基于我国建筑工程的快速发展,框架剪力墙结构建筑施工技术已经引起人们的重视。在建筑工程中,采用框架剪力墙结构施工技术,能够保证工程的整体施工质量,减轻施工人员的工作压
首先概述了动画宣传片的概念、特点、种类及国内外创作的实情,其次介绍了地域特色文化动画宣传片开发的现状及发展的趋势,接着重点阐述了运用Photoshop、Flash、Maya(3ds Max
<正> 哈尔滨工业大学研制成功的步进电动机步距精度测试仪11月10日在北京通过校级鉴定,该裝置用双通道细分式旋转变压器作为角位移传感器,它具有精度较高、工作可靠、输出讯
当前的职业技术教育改革,理论实践一体化教学是一个趋势,本文从《电力拖动控制线路》理论实践一体化教学新的理念、教材选用及如何实现理论实践一体化教学谈了一点自己的观点
本文运用文献计量学方法,对2005年《情报科学》的载文、作者及引文等情况进行了统计分析。
目的研究不同剂量罗哌卡因对腰硬联合麻醉下剖宫产孕产妇运动和感染神经阻滞的影响。方法2015年6月至2016年6月收集剖宫产孕产妇120例,患者随机分为研究组和对照组,每组60例,
在我国国民经济飞速的发展下,景观工程的数量越来越多,工程造价也越来越高,三超现象频频发生。因此对市政园林工程造价进行控制是很有必要的。基于此本文对市政园林工程造价