3月,一年一度的全国人民代表大会和全国政协会议在北京召开。与以往相同,“两会”代表、委员们在听取、审议政府工作报告的同时,积极献计献策,共商发展大计。2000年,是我国“九五”计划的最后一年,积极稳妥地处理好下岗职工的劳动关系,做好下岗职工基本生活和培训再就业工作,是关系到我国改革顺利发展,实现跨世纪宏伟目标的大事,为此不少代表、委员发表自己的建议,本刊特编发部分发言摘要。——本刊编辑部 In March, the annual National People's Congress and the CPPCC National Committee meeting were held in Beijing. As in the past, representatives and committee members of the “two sessions” actively offered suggestions and deliberations to discuss development plans while listening to and deliberating on government work reports. The year 2000 is the final year of the Ninth Five-Year Plan. The active and steady handling of the labor relations among laid-off workers and the basic living of laid-off workers and the training and reemployment are related to the smooth development of our country's reform and the realization of a Century grand goal of the event, for which many delegates, members make their own suggestions, the issue of special issue of some special summary speech. - editorial department