丽贝卡·沃德永远忘不了她生完第一个孩子从医院回到家中的那一天。“我丈夫在婴儿室里贴了好几张张贴画。其中一张写着‘萨拉·沃德,2036年的总统’。我大笑起来,提醒丈夫萨拉刚出生3天,”雷贝卡回忆说。“可他却回答说:‘我知道,亲爱的。但我对我们可爱的小姑娘抱有很高的期望。” 如云选译 Rebecca Ward will never forget the day when she gave birth to her first child from the hospital. “My husband posted several posters in the nursery room. One of them read ’Sara Ward, the President of 2036’. I laughed and reminded her husband that Sarah was just 3 days old.” Rebecca recalled. “But he replied, ’I know, my dear. But I have high expectations for our lovely little girl.’”