论文部分内容阅读
美国诗人埃兹拉·庞德翻译的中国古诗选集《华夏集》,是英美现代诗歌发展史上里程碑式的作品,也是中西跨文化交流的一个经典个案。作为文学翻译,《华夏集》在文学史上有极高的地位,也引起翻译学界极大的争议。
庞德《华夏集》的跨文化考察
【摘 要】
：
美国诗人埃兹拉·庞德翻译的中国古诗选集《华夏集》,是英美现代诗歌发展史上里程碑式的作品,也是中西跨文化交流的一个经典个案。作为文学翻译,《华夏集》在文学史上有
【机 构】
：
安徽师大外国语学院
【出 处】
：
学语文
【发表日期】
：
2012年3期
其他文献
滇中砂岩铜矿中的铜与银的含量。一般为正相关关系。银主要发育于几个特定层位中,含矿岩性以浅色中细粒长石石英砂岩最好。银的富集受矿石类型和金属矿物分带等的制约,银在氧
分析会计核算工作存在的问题及形成原因,针对性地采取规范化管理措施,提高企业会计核算工作的质量,促进会计核算工作整体水平的提升。
<正>11月2日,第十六届中国国际农产品交易会、第二十届中国中部(湖南)农业博览会和全球农业南南合作高层论坛在长沙开幕。农业农村部部长韩长赋主持开幕式,中共中央政治局委
目的探讨脑卒中后继发性癫痫临床治疗效果。方法本文选择了我院2014年5月~2015年5月收治的脑卒中后继发性癫痫患者60例,对所有患者的临床资料进行回顾性分析,且全面总结脑卒
随着社会经济的不断发展和法制建设的不断进步,我国关于妇女权益保护的制度也逐渐趋于完善,妇女维权工作取得了很大的进步.但我国在妇女性权的保护方面有些还停留在形式上,特
本文拟通过建立以职业为本位、校企合作为基础的新教材体系,尝试在新教材的编写结构、内容安排等方面开拓新思路,根据企业需求联系实际的教学安排,开发出基于项目化的教材。
介绍和分析了国外抽水蓄能电站的运营模式，着重分析了日本、英国、美国的情况，指出日本是弱化电量竞争、强化容量效益的租赁制；英国的抽水蓄能电价机制相当于一种两部制；美国的机
本文通过对电影《白鹿原》的解析,分析镜头下的那个动乱的年代陕西关中以白鹿原地区为代表的文化传播,其中包括有独特的关中自然景观、文化精粹以及那个动乱年代关中地区的儒
我国首次在来自安哥拉的上海入境人员中检测到Ekpoma病毒(Ekpoma virus,EKV),这也是继2015年在尼日利亚发现该病毒以来全球第2次报道。EKV属弹状病毒科Tibrovirus属未分类病