彝文叙事诗《西行取经记》与《西游记》之比较

来源 :时代文学(下半月) | 被引量 : 0次 | 上传用户:study1129
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
成书于明清时期的彝文长篇叙事诗《西行取经记》是汉文小说《西游记》在彝区的流传和变异版本,反映了明清时期汉彝文化的深度交融。与《西游记》相比,《西行取经记》从形式到内容、内涵都发生了变异,它在彝汉文化结合的基础上,更多地融入了彝族传统文学的特点、道德伦理和信仰文化。 The Yi verse narrative poem, “The Westbound Buddhist Scriptures”, which was written in the Ming and Qing Dynasties, is a circulating and variation version of the Chinese novel Journey to the West in the Yi district. It reflects the profound blend of Chinese and Yi cultures during the Ming and Qing Dynasties. Compared with Journey to the West, there are many variations on the content and connotation of the “Western Tripitaka”. Based on the combination of the Yi and Han cultures, it incorporates more features of Yi traditional literature, ethics and belief culture .
其他文献
少数民族器乐是少数民族经济、文化、历史的体现与凝练,在少数民族音乐中占有重要地位。歌、舞、乐的发展都离不开器乐这条主要脉络,它的弘扬和传承是高等院校不容推辞的责任
《福乐智慧》是十一世纪我国西域喀拉汗朝巴拉萨衮人著名哲学家、思想家、诗人优素甫用回鹘文写成的一部理性思考的哲理长诗.它的内涵极为丰富,尤其是蕴含了诸多重要的教育思
中国战争影片中,战争叙事动力在整个战争叙事结构中起着重要的作用。性情情感动力,计谋谋略与战略战术动力,空间与场面调度动力,是中国战争影片战争叙事动力的主要构成。中国
用CH_4,NH_3和H_2为反应气体,利用等离子体增强热丝化学气相沉积系统在不同偏压电流的条件下制备了碳纳米尖端,并用扫描电子显微镜和显微Raman光谱仪对碳纳米尖端进行了研究.
为研究气泡变形对泡状流中气泡受力与运动的影响,设计了一种可获得稀疏泡状流中变形气泡三维参数的双投影测量技术:经图像处理得到变形气泡的两幅投影椭圆后,针对变形气泡特
通过蒙特卡洛方法研究了基于共振声子散射的太赫兹量子级联激光器中杂质散射对激光器性能的影响.使用单子带静态屏蔽模型来处理电子与杂质的散射过程.发现电子与杂质的散射为
本文用流行于北美、新的性格认知模式True Colors理论解析美国电视连续剧Everwood主要人物的性格编码,说明个性差异使我们成为自己而不是他人。在高扬性格主色调的同时,我们
白居易作为唐代著名的园林艺术家的典范,创新性地总结了一些园林艺术的理论与方法,如虚实相生、闹中取静等。同时白居易写了大量的有关园林的诗文,这为后人了解唐代的园林艺
清代雍正皇帝是一位饱受争议的历史人物,短暂的执政期内,他勇于革新,勤于理政,但也大兴文字狱,对外交往故步自封.赞誉与讥讽并存,其曾下旨创建的西洋学馆却在清代中西方文化
中国的历代体育发展可谓百花齐放,异彩纷呈,通过对《中国历代体育史话》关于历代体育的发展特点及分类归纳,进行探究和思考,以期加深对中国历代体育发展的理解和认识。 The