近年,韩国对中国投资贸易急剧增长,目前中国已成为韩国最大的贸易伙伴和对外投资的首要地区。除了中国经济持续增长所产生的巨大引力之外,韩国经济深层的结构性转变是其对华经贸关系迅速发展的内在原因。这一转变的持续进行将使韩国成为东亚地区新增直接投资的重要来源,并将对 In recent years, South Korea has witnessed a sharp increase in its investment and trade with China. At present, China has become Korea’s largest trading partner and the foremost area for foreign investment. Apart from the huge gravitational force generated by China’s sustained economic growth, the deep structural transformation of South Korea’s economy is the intrinsic reason for its rapid economic and trade relations with China. The continuation of this shift will make South Korea an important source of new direct investment in East Asia and will